BUT HERE'S - превод на Српском

• ali evo
• али овде је
• ali ovo je
• a evo
• međutim evo
• али ево
• ali ovde je
• али ово је
• ali ovako stoje
• ali tu

Примери коришћења But here's на Енглеском и њихови преводи на Српски

But here's the problem.
Ali tu ima jedan problem.

But here's the rub- your hair begins to thin out gradually….
Али овде је р- ваша коса почиње да танка постепено.

We don't know where Tim Newhouse is, but here's his opponent, Justin Epstein!
Не знамо где је Тим Њухаус, али ево његовог противника, Џастина Епстина!

But here's the best bit.
Ali ovo je najbolji deo.

But here's the new draft.
Ali evo novog nacrta.

But here's the thing, you both cannot open it until the following year.
Али овде је ствар, обојица га не можете отворити до следеће године.

But here's why he won't.
A evo zašto neće.

But here's the difference.
Ali ovde je razlika.

But here's the thing: You can do it.
Али ево ствари: можете то учинити.

(Applause) But here's the good news.
( Aplauz) Ali evo dobrih vesti.

But here's the kicker.
Ali ovo je bitno.

But here's the problem.
Али овде је проблем.

But here's the adventure… a sake bomb!
A evo i avanture, sake bomba!

But here's the thing-- since the F.D.A.
Ali ovde je caka--pošto F. D.

But here's the thing: you can still do that.
Али ево ствари: можете то учинити.

You can now just do it, but here's the big mistake.
Можете само покушати то учинити, али ово је а приори погрешан корак.

But here's a funny story….
Ali evo smešne priče….

But here's the best part.
Ali ovo je najbolji deo.

But here's a great chance to learn something new.
Али овде је велика шанса да научите нешто ново.

I didn't take many pictures but here's a few.
Nemam mnogo slika, a evo neke.