ALI OVO JE - превод на Енглеском

• but this is
• but this has
• but this was

Примери коришћења Ali ovo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini, ali ovo je ipak majmun.
I'm sorry, but this is a monkey.

Ali ovo je drugacije, osecam to.
But this was different. I can feel it.

Izvini, ali ovo je hitno.
I'm sorry, but this is urgent.

Nisam baš devica, ali ovo je svakako netaknuta teritorija.
I was no virgin, but this was definitely virgin territory.

Ne, ali ovo je skoro tako dobro.
No, no, but this is almost as good.

Ali ovo je kupljeno pre dva meseca.
But this was issued two months ago.

Oprosti, ali ovo je ludnica.
I'm sorry, but this is crazy.

Ali ovo je adresa koju mi je on dao.
But this was the address he gave me.

Ali ovo je tvoj dan sa mamom.
But this is your day with your mom.

Ali ovo je naše mesto.
But this was our place.

Izvini, ali ovo je stvarno smešno.
I'm sorry, but this is really funny.

Da, ali ovo je gotovo.
Yeah, but this was over.

Žalim, ali ovo je ludost!
I'm sorry. But this is crazy,!

Ali ovo je tvoja ideja.
But this was your idea.

Ali ovo je zapravo samo vrh ledenog brega.
But this is really just the tip of the iceberg.

Znam, ali ovo je važno.
I know, but this was important.

Ali ovo je Eremenkova verzija.
But this is Jeremenkos variant of it.

Možda bi mi bilo lakše, ali ovo je moj put.
Might be an easier way but this was my route.

Za nove narudžbe, znam. Ali ovo je stara.
On new orders, but this was old business.

Ja iskreno više volim Baha, ali ovo je nešto drugo.
I love you Gundam, but this was something else.