BUT IT'S ALSO - превод на Српском

• али је такође
• ali je i
• ali je takođe
• али је и
• ali takođe je
• ali su i
• ali je podjednako je

Примери коришћења But it's also на Енглеском и њихови преводи на Српски

(Laughter) But it's also, metabolically speaking, expensive.
( Smeh) Ali su i, metabolički govoreći, skupi.

This is not only disgusting, but it's also incredibly unfair on the animal.
Ово није само одвратно, али је и невероватно нефер према животињи.

And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Magnetna rezonanca je izuzetno precizna za pronalaženje tumora, ali je takođe veoma skupa.

It's intellectual, but it's also spirit.
Stvarna je, ali je i duh.

It's definitely interesting and informative, but it's also super weird.
То је дефинитивно занимљиво и информативно, али је и супер чудно.

And we're laughing doubly then because he's the body, but it's also--.
I onda se duplo smejemo jer on je telo, ali je takođe-.

Some of the stuff in here is creepy, but it's also brilliant.
Možda su neke stvari bizarne, ali su i genijalne.

But it's also… really good.
Ali je i veoma dobro.

Life is full of hard things…. but it's also full of wonderful things too.
Internet je pun mnogo loših stvari, ali je takođe puna predivnu….

It would do a lot of good, but it's also very, very costly.
То би учинило пуно добра, али је и веома скупо.

Yeah, but it's also boring.
Da, ali je i dosadno.

It's great to have your own country house, but it's also a big responsibility.
Велика је част бити на вашем месту, али је и велика одговорност.

But it's also a fiction.
Ali je i izmišljenja.

She knows what it takes, but it's also really gruelling.
Она зна шта је потребно, али је и јако напорна.

It's art, but it's also business.
Jeste i umetnost, ali je i posao.

This behavior seems like an overindulgence, but it's also a sign of stress.
Чини се да је ово понашање мажење, али је и знак стреса.

This is obvious, but it's also the most important.
Ovo je prilično očigledno, ali je i najvažnije.

I mean, it's true but it's also crap.
Mislim, istina je, ali je i sranje.

That's a requirement, but it's also our mission.
To je bio jedan od naših uslova, ali je i međunarodna obaveza.

It's funny, but it's also sad because it….
Dobro, jeste malo smešno, ali je i tužno jer.