АЛИ ЈЕ ТАКОЂЕ - превод на Енглеском

• but it is also
• but it has also
• but it's additionally
• but it's also
• but it was also

Примери коришћења Али је такође на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је добра пракса да ваши нокти су суви и крти, али је такође одличан начин да се помогне фик нокте који су Иелловед.
This is a good practice if your nails are dry and brittle, but it's also a great way to help fix nails that have yellowed.

Али је такође инфериорна у односу на смешу пунила,
But it is also inferior to the filler mixture,

Али је такође откривено да након доручка пре него што се активност припреми тело да сагори више угљених хидрата.
But it was also discovered that having breakfast before the activity prepares the body to burn more carbohydrates.

Тестостерон енантхат је веома једноставан анаболички стероид, али је такође један од највећих анаболичких стероида свих времена.
Testosterone Enanthate is a very simple anabolic steroid, but it's also one of the greatest anabolic steroids of all time.

Али је такође дозвољено да се раствори једна доза лека у 150 мл топле воде.
But it is also permissible to dissolve a single dose of the drug in 150 ml of warm water.

То је много импресивно искуство, али је такође мало времена потребно за претраживање на овај начин.
It's a more immersive experience, but it's also a bit time-consuming to browse this way.

Главни извор филма је из 1992. године оригиналну игру истог наслова, али је такође инспирисала и уграђивала елементе из 1993. наредне игре Мортал Комбат 2.
The film's primary source material was 1992's original game of the same title, but it was also inspired by and incorporates elements of 1993's follow-up game Mortal Kombat II.

снове и очекивања, али је такође дизајниран да помогне УНЦВ суочити са великим изазовима
dreams and expectations, but it is also designed to help UNCW face great challenges

Камен је издржљив и импресиван, али је такође изазов за каменолом,
Stone is durable and impressive stuff, but it's also challenging to quarry,

Ова метода креиран честице са дисперговане опсегу величине од 15 до 500 нм, али је такође закључио да би се величина честице бити контролисана варирањем температуре реакције.
This method created particles with a disperse size range of 15 to 500 nm, but it was also found that the particle size could be controlled by varying the reaction temperature.

Неће бити форме коштаног лука, али је такође веома тешко дијагностиковати у овом узрасту.
There won't be a bony arch shape, but it is also very hard to diagnose at this age.

Али је такође ми је показао да је интимност је о много више од секса.
But it's also shown me that intimacy is about so much more than sex.

Идеолошка ригидност Европе је за дивљење, али је такође делимично одговорна за паралисање региона.
Europe's ideological rigidity is admirable, but it is also partly responsible for the region's paralysis.

Давање ваше поруке одбацивања преко друштвених медија може изгледати згодно, али је такође изузетно грубо.
Giving your message of rejection via social media may seem convenient, but it's also extremely rude.

Такви лекови ретко могу изазвати нежељене ефекте, али је такође важно да се придржавају препорученог дневног уноса.
Such drugs can rarely cause side effects, but it is also important to observe the recommended daily doses.

Полицијски службеник Заступање дугачке руке закона је племенита професија, али је такође ризично, физички говорећи.
Representing the long arm of the law is a noble profession, but it's also risky, physically speaking.

Обично се изводи за мерење минералне густине костију, али је такође важан алат за одређивање састава тела.
It is usually performed to measure bone mineral density, but it is also a valuable tool for determining body composition.

Трудноћа може бити најузбудљивије време у животу жене, али је такође испуњена питањима и бригама.
Pregnancy can be the most exciting time in a woman's life, but it's also filled with questions and concerns.

Може се произвести углавном из хране на бази животиња, али је такође произведена од стране јетре
It can be derived mainly from animal-based foods, but it is also produced by the liver

Први пут када се бацио је болно искуство, али је такође нека врста теста….
The first time you get dumped is a painful experience, but it's also something of a test.