BUT IT'S JUST - превод на Српском

• ali to je samo
• ali to je prosto
• ali upravo je
• ali to je isto
• али то је само
• ali to su samo

Примери коришћења But it's just на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it's just an opinion!
Али то је само мишљење!

But it's just a maybe.
Али, то је само једно можда.

But it's just work stuff,?
Ali to su samo stvari s posla?

Yes, sir, but it's just the wind.
Da, gospodine, ali to je samo vetar.

But it's just… so weird.
Али то је само… тако чудно.

But it's just a temporary setback.
Али, то је само привремена препрека.

I know it must be heartbreaking, but it's just stuff.
I da ti se lomi srce, ali to su samo stvari.

But it's just another dead journalist.
Ali to je samo još jedan mrtvi novinar.

Aye, but it's just stones, Father.
Да, али то је само камење, оче.

It looks like someone's there, but it's just the shadows.
Izgleda kao da je neko tamo, ali to su samo senke.

But it's just a name.
Ali to je samo ime.

Sounds difficult, but it's just a matter of training.
Звучи тешко, али то је само питање тренинга.

There is talk of military intervention, but it's just talk.
Priča se o vojnoj intervenciji, ali to su samo priče.

Well, yeah, but it's just a car.
Pa, da, ali to je samo automobil.

I was expecting a clan, but it's just you?
Очекивала сам цлан, али то је само ви?

Yeah, but it's just money.
Da, ali to je samo novac.

But it's just a rollercoaster anyway, yeah.
Али то је само ролеркостер свакако, да.

Yes, but it's just my leg.
Da, ali to je samo moja noga.

I like the cat, but it's just a cat.
Волим мачке, али то је само мачка.

But it's just a superstition.
Ali to je samo sujeverje.