ALI TO JE SAMO - превод на Енглеском

• but that's just
• but it's only
• but that is just
• but it is only
• but that was just
• but it was only

Примери коришћења Ali to je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozda sam i bila ali to je samo zato što sam bila srećna.
Maybe I was, but it was only because you're so beautiful.

Ali to je samo privremeno!
But it is only temporary!

Doni, na sekund sam pomislio da me imaš, ali to je samo blam.
Donnie, I thought you had me there for a second, but that was just embarrassing.

Ali to je samo teorija.
But it's only theory.

Ali to je samo lični utisak.
But that's just a personal impression.

Ali to je samo pod-sticaj.
But that is just subterfuge.

Ali to je samo teorija.
But it was only a theory.

izgleda dobro, ali to je samo imitacija.
looks good, but it is only an imitation.

Uložili smo oko milion evra, ali to je samo početak.
We earned at least $100, but that was just the beginning.

Ali to je samo logika.
But that's just logic.

Ali to je samo u filmovima.
But it's only in films.

Izgledaju kao ogromni pauci, ali to je samo oblik koji nastanjuju.
Look like huge spiders, But that is just the form that they are inhabiting.

To ne izgleda loše, ali to je samo prosek.
This is not bad, but it is only a trade-off.

Ali to je samo odbrambeni mehanizam.
But that's just a defence mechanism.

Ali to je samo zato jer je imala dobro srce.
But it's only'cause she hada good heart.

Ali to je samo privremena nelagodnost.
But that is just a temporary inconvenience.

Naravno da je svima bitna finansijska sigurnost, ali to je samo jedan faktor.
Financial security is important to people but it is only one factor.

Ali to je samo pitanje vremena.
But it's only a matter of time.

Ali to je samo ime.
But that's just a name.

Mislim da neće skoro presvlačenje( ali to je samo moje mišljenje).
We wouldn't have to wear clothing, but that is just my opinion.