ALI JE TAKOĐE - превод на Енглеском

but has also
али су такође
već

Примери коришћења Ali je takođe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lepo je biti častan, ali je takođe vrlo važno biti u pravu.
It is a fine thing to be honest, but it is also very important to be right.
Mobilni telefon je- da, morate da gledate dole u njega i sve to, ali je takođe pomalo navika nervoze.
The cell phone is-- yeah, you have to look down on it and all that, but it's also kind of a nervous habit.
sjajnog vođstva, ali je takođe rezultat snažnih Arapkinja koje ne odustaju i neprekidno pomeraju granice.
of great leadership, but it is also the result of strong Arab women not giving up and continuously pushing the boundaries.
gubitka kose, ali je takođe poznato da stres može dovesti do ispucale kose.
hair loss, but it's also known that stress can lead to hair breakage.
Ali je takođe pravedno što je nemoguće spasiti onoga ko sam ne želi to spasenje.
But it is also fair that it is impossible to save those who themselves do not need this salvation.
Poznato je zbog toga što je izuzetno povoljan off-season masovni steroid, ali je takođe omiljen u mnogim atletskim krugovima zbog terapijskih pogodnosti.
It is well known for being a tremendously beneficial off-season mass steroid, but it's also a favorite in many athletic circles for its therapeutic benefits.
I to je tačno, ali je takođe istina( sic!)
That is certainly true, but it is also true that parties
On jelima daje dobar ukus ali je takođe izuzetno moćan
It gives an excellent taste to the food, but it is also very powerful
Vežbanje pola sata dnevno se preporučuje od strane SZO, ali je takođe dovoljno da poboljšate opšte raspoloženje.
Exercising for half an hour a day is recommended by the World Health Organisation, but it is also enough to improve your general mood.
LINSPRAY®- proces hlađenja ugljen dioksidom je razvijen u sklopu sa termalnim raspršivanjem ali je takođe idealan za kontrolisanje temperature tokom brušenja,
The LINSPRAY® CO2 cooling system was developed for use in conjunction with thermal spraying but it is also ideal for temperature control during grinding,
Na Islandu njihovo meso se smatra za delikates, ali je takođe otrovno ukoliko se ne obradi.
Their flesh is considered a delicacy in Iceland, but it is also toxic if not treated.
LINSPRAY®- proces hlađenja ugljen dioksidom je razvijen u sklopu sa termalnim raspršivanjem ali je takođe idealan za kontrolisanje temperature tokom brušenja,
The LINSPRAY® CO2 cooling kit was developed for use in conjunction with thermal spraying but it is also ideal for temperature control during grinding,
LINSPRAY®- proces hlađenja ugljen dioksidom je razvijen u sklopu sa termalnim raspršivanjem ali je takođe idealan za kontrolisanje temperature tokom brušenja,
LINSPRAY®- Carbon dioxide cooling process was developed for use in conjunction with thermal spraying but it is also ideal for temperature control during grinding,
Veoma je važno da razmislite o stvarima, ali je takođe važno da preduzmete nešto.
It is good to think before you take action, but it is also important you take action.
Podseća na vertikalni grad, ali je takođe snažno ukorenjen da doprinese javnom životu dela„ Kop van Zuid“", objašnjava MVRDV.
It reads like a vertical city but is also strongly rooted in contributing to the public life of the Kop van Zuid,” explain MVRDV.
Žalfija se koristi na sličan način ali je takođe dobra za čaj koji poboljšava moždanu funkciju i umiruje.
Sage is used in similar ways but is also good in tea for increasing brain function and its calming effects.
Hrist je bezobličan, ali je takođe usredsređen unutar svoje majavirupe u Londonu,
The Christ is formless, but he is also centered within his mayavirupa body in London,
Svaki nacionalista sposoban je za najflagrantniju prevaru, ali je takođe- pošto je svestan da služi nečemu što je veće od njega- nepokolebljivo siguran da je u pravu.
Every nationalist is capable of the most flagrant dishonesty, but he is also- since he is conscious of serving something bigger than himself- unshakably certain of being in the right.
Predsednik Rugova ostavio je prazninu za sobom, ali je takođe ostavio vizuju da vodi Kosovo napred», dodao je Jesen-Petersen.
President Rugova has left a void behind him, but he has also left a vision to guide Kosovo forward," Jessen-Petersen added.
Septembar je mesec u kojem još uvek možeš da uživaš u poslednjim letnjim danima, ali je takođe pravi trenutak da se pripremiš za hladnije vreme što ti predstoji.
Summer is a time to enjoy the warm weather but is also a time to prepare for the coming colder months.
Резултате: 96, Време: 0.026

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески