ALI JE MNOGO - превод на Енглеском

• but it's much
• but it's a lot
• but it's so
• but it's more
• but it is much
• but it is far
• but it is very

Примери коришћења Ali je mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ragbi je slican sport ali je mnogo dinamicniji.
The game is similar to football but is much more violent.

Jos osecam da mi uvo nije 100% izleceno ali je mnogo bolje.
My left knee is still not 100% but is much better.

Mogao bih da o svim njenim mogućnostima, ali je mnogo lakše da vam pokažem,
I could go over all the features but it's much easier to show you,

Ali je mnogo bliže nego što je sad,
But it's much closer than the moon today,

Nije idealno zdravo ali je mnogo bolje nego ono što sam jeo ranije.
We're not perfect, but it's a lot better than what we were eating before.

Poverenje nije uvek lako zaraditi, ali je mnogo teže povratiti, jednom kada se izgubi.
Trust is not always easy to earn, but it's much harder to earn it back once it's been lost.

Jedna je stvar razgovarati o tome, ali je mnogo teže baviti se time kada se od vas traži da napišete sastav o sebi.
And it's a very important factor to talk about it, but it's a lot of more demanding to manage it when you're inspired to write an essay about you.

Možda ćete morati da se susrećete sa malo više besmislica, ali je mnogo važnije pronaći nekoga ko je na vašoj talasnoj dužini.
Yeah, you might have to deal with a little bit more nonsense, but it's more important to find someone who is on the same page.

Lako je zaljubiti se, ali je mnogo teže ostati u ljubavi sa istom osobom do kraja života!
It's easy to fall in love, but it's much harder to stay in love with the same person for the rest of life!

Wi-Fi Direct je funkcionalno sličan je omogućava takođe direktnu konekciju, ali je mnogo lakši za podešavanje i korišćenje.
Wi-Fi Direct is functionally similar in that it allows a direct connection, but it's a lot easier to set up and use.

Da, možeš razgovarati i preko telefona, ali je mnogo bolje govoriti lično.
Yes, they can talk on the phone; but it is far better to talk face to face.

Sve 3 funkcije mogu da se koriste samostalno, ali je mnogo češći da biste videli ih u paru sa IF funkcije.
All 3 functions can be used on their own, but it's much more common to see them paired with IF functions.

Možda ne postignete najbolju tržišnu cenu, ali je mnogo bolje nego ništa.
You may not be getting the best price for your books, but it's a lot easier than the other options.

Znači, tačno je, pa možda malo malo brzo su prošle, izgradnja institucija, ali je mnogo značajno što su se formirale.
I mean, it is true that maybe establishing the institutions was a little difficult, but it is very important that they were established.

Sve se to može jesti u sopstvenoj kući, ali je mnogo ukusnije kada smo svi za trpezom,
All this can be eaten in one's own house, but it is much tastier when we all go together,

Možete izabrati različite stilove života da menjate svoju težinu u okviru tog opsega ali je mnogo, mnogo teže ostati izvan njega.
You can use lifestyle choices to move your weight up and down within that range, but it's much, much harder to stay outside of it.

što je čini sigurnijom od ostale tri, ali je mnogo manje efikasna
making it safer than the other three; but it is much less effective,

Možete izabrati različite stilove života da menjate svoju težinu u okviru tog opsega ali je mnogo, mnogo teže ostati izvan njega.
You can use life-style choices to move up and down within that range, but it's much, much harder to stay outside of it.”.

Nije kao da piju pravo mleko, ali je mnogo bolje nego sa milsanom.
It is not as good as regular milk, but it is much better than soy milk.

Izgleda da da bobice nisu bas kako treba ali je mnogo bolje nego giardia.
It seems that the fruit doesNhave the taste I wanted. But it is much better than diarrhea.