Примери коришћења But i assure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sounds too good to be true, but I assure you it's not.
Звучи превише добро да би било истинито, али уверавамо вас да није.It may have been, but I assure you, I am not.
Možda je bilo, ali uveravam vas, nisam.But I assure you, the dimension of dreams is real.
Ali uvjeravam te, dimenzija snova je stvarna.But I assure you, we are also subject to curiosity… to sudden urges.
Ali uveravam te, i mi smo subjekti radoznalosti… hitnih potreba.But I assure you, it is not.
Ali uvjeravam vas, nije tako.Somebody's obviously been cheating, but I assure you, it isn't me.
Неко је очигледно вара, али уверавам вас, нисам ја.But I assure you, he is very real.
Ali uveravam te, da je on vrlo stvaran.But I assure you, it says"private".
Ali uveravam te, da piše" privatno".But I assure you, they are talent-free.
Ali uvjeravam te, bez talenta su.But i assure you, my darling, i didn't miss a moment of it.
Ali, uveravam vas, dragi moj, nisam propustio ni jedan momenat.But I assure you, eight to ten weeks.
Ali uveravam te, 8 do 10 nedelja.But I assure you, nothing inappropriate happened between me and your wife.
Ali, uvjeravam vas, ništa neprimjereno se dogodilo između mene i svoju ženu.But I assure you, Michael, I'm not.
Ali uveravam te, Michael, nisam.But i assure you, my music is not.
Ali, uveravam vas, moja muzika nije.But I assure you, one of those doors leads out, my friend.
Ali uveravam te, prijatelju… Iza jednih od tih vrata je izlaz.She's a special child, but I assure you, I am unwavering.
Ona je posebna, ali uveravam vas, ja sam nepokolebljiva.But I assure you, this is demonic work.
Ali uveravam te, ovo je delo demona.But I assure you, I am safe as houses here.
Ali uveravam vas, ovde sam siguran.But I assure you, they're all harmless.
Ali uveravam te, sve je bezopasno.Detective, but I assure you, I am no fraud.
detektive, ali uveravam vas, ja nisam varalica.
