BUT I DO THINK - превод на Српском

• ali mislim
• ali smatram
• ali verujem
• no mislim
• али мислим

Примери коришћења But i do think на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I do think that's different.
Ali ja mislim da je to drugačije.

But I do think you need counseling.
Ali ja mislim da ti treba terapija.

But I do think Stacie's a little bit frustrated.
Ipak, mislim da je Stejsi pomalo frustrirana.

But I do think you should go back
Али ја мислим да би требало

But I do think that the numbers I am about to tell you are empowering.
Ipak, mislim da brojevi koje ću vam navesti daju snagu.

Some might disagree with me, but I do think it's for better.
Možda se neko neće složiti sa mnom, ali ja mislim da je tako dobro.

I know that sounds daft about a 15-year-old boy, but I do think he did..
Знам да звучи луд о 15-годишњег дечака, али ја мислим да јесте.

I don't say it's not witty, but I do think it's coarse and vulgar.
Ne mislim da nije duhovita, ali smatram da je gruba i vulgarna.

I don't think we are actually killing the internet, but I do think that we are in the middle of a kind of irresponsible centralization process that makes our internet more fragile.
Ne smatram da zaista ubijamo internet, ali smatram da smo u središtu nekakvog neodgovornog procesa centralizacije zbog koga je naš internet daleko krhkiji.

Yes, it's a dandy sign… but I do think that right now birds are the least of our problems. Your country.
Da, ali verujem da su nam u ovom trenutku, ptice najmanji problem.

No, but I do think… that what my charmless colleague told you before is probably true.
Ne. No mislim da vam je moj kolega bez šarma zacijelo rekao istinu.

problem with creatine or protein supplements, but I do think that younger athletes should probably forget about these things.
postoji bilo šta loše u vezi sa kreatinom ili proteinima, ali smatram da mlađi treba da se strpe od upotrebe.

But I do think it's only by stopping movement that you can see where to go.
Али мислим да једино кад престанеш да се крећеш можеш да видиш куда треба да идеш.

Sometimes I'm just giving myself a break, but I do think it's a relief for people to be reminded that life continues despite his presence.”.
Понекад се само одморим, али мислим да је олакшање људи да се подсјећају да живот наставља упркос његовом присуству.“.

But I do think that stalking someone at an anonymous cancer support group will definitely earn you a spot in hell.
Али мислим да уходи некога по анонимног групе за подршку рака сигурно ће зарадити вам место у паклу.

I don't know that I'm actually a believer, but i do think astrology represents centuries of accumulated understanding of different personality types.
Не баш да верујем у то, али мислим да астрологија представља векове акумулираног разумевања о различитим врстама личности.

But I do think that this is how wars are going to be fought in the future.
Али мислим да Да је ово како су ратови ће се треба борити у будућности.

But I do think it's important that we don't limit our children,
Али мислим да је важно да не ограничавамо своју дјецу,

I haven't used many brands of breast pumps, but I do think this one is cleverly designed to be portable.
Нисам користио много марака пумпи за груди, али мислим да је овај паметно дизајниран да буде преносив.

the verdict in this tragic situation, but I do think some discussion should continue.
је пресуда у овом трагичном стању, али мислим да неких расправа треба наставити.