BUT I DON'T THINK THAT - превод на Српском

• ali ne mislim da
• ali ne verujem da
• али не мислим да
• ali ne vjerujem da

Примери коришћења But i don't think that на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I don't think that really matters right now.
Ali mislim da to sada stvarno nije važno.

You say that, but I don't think that you're gonna stop.
Kazes to, ali mislim da neces prestati.

But I don't think that even the Trump administration is that crazy.”.
Али мислим да чак ни Трампова администрација није тако луда.".

But I don't think that was the cause of death.
Ali mislim da to nije uzrok smrti.

But I don't think that they're cops.
Ali mislim da nisu policajci.

Or make it manageable. But I don't think that's the case.
Ili da manipulišemo njime. Ali mislim da to nije tako.

But I don't think that's really necessary, is it?
Ali mislim da to nije potrebno, zar ne?

Okay, thank you, but I don't think that's necessary.
OK, hvala, ali mislim da to nije nužno.

Yes, but I don't think that Fargo has noticed.
Da, ali mislim da Fargo nije primetio.

But I don't think that's what he's talking about.
Ali mislim da nije mislio na to.

Sorry, Sinbad, but I don't think that musketoon's gonna even fire.
Žao mi je, Sinbad, ali ja ne mislim da musketoon će čak i vatre.

Perhaps they are intentional, but I don't think that they are malicious!
Verovatno ima takvih… ali mislim da oni nisu zlonamerni!

But I don't think that's particularly likely.
Ali mislim da to nije naročito verovatno.

Yes, but I don't think that really matters now.
Da, ali ja mislim da to sada nije važno.

Thanks, but I don't think that's a very good idea.
Hvala, ali mislim da to nije dobra ideja.

It's wonderful to see you, but i don't think that's a good idea.
Divno je vidjeti vas,, ali ja ne mislim da je dobra ideja.

It's probably all true, but I don't think that's the main issue.
Све то је тачно али мислим да то није главна ствар.

But I don't think that feeling ever goes away.
Ali mislim da nije uspelo.

There's a Linda, but I don't think that's her.
Postoji Linda, ali mislim da to nije ona.

But I don't think that that's what happened.
Ali mislim da se to nije dogodilo.