BUT I REALLY NEED - превод на Српском

• ali stvarno moram
• ali mi stvarno treba
• ali zaista mi je potrebna
• ali stvarno mi treba
• ali zaista moramo

Примери коришћења But i really need на Енглеском и њихови преводи на Српски

But… but I really need your help.
Али… али ми стварно треба твоја помоћ.

I'm sorry, but I really need to go.
Izvini, ali ja bih stvarno morao da krenem.

I understand. but I really need this credit.
Razumem, ali stvarno trebam ovaj kredit.

But I really need to leave, little honey!
Ali stvarno treba da odem, mala!

I know you're upset but I really need you to.
Znam da si uznemirena ali stvarno treba da.

I know you're upset, but I really need you.
Znam da si uznemirena, ali stvarno treba da.

I know you're not a big fan of flying monkeys, but I really need your help.
Znam, da ne volis letece majmune, ali stvarno trebam tvoju pomoc.

Mrs. Dowling, but I really need to talk to Scarlett.
Dovling, ali stvarno moram da razgovaram sa Skarlet.

I'm sorry about what happened earlier, but I really need a place to crash.
Zao mi je za ono sto se dogodilo pre, ali mi stvarno treba mesto za spavanje.

I know he's supposed to be in that meeting with christian siriano, but I really need to talk to him.
Znam da bi trebao biti na sastanku sa Sirianom, ali stvarno moram razgovarati s njim.

And I'm sorry I raised my voice… but I really need the benefits of this deal now.
I žao mi je što sam povisio glas, ali zaista mi je potrebna dobit od ovog posla.

All right, I'm gonna let it go that you're choosing basketball over Giselle, but I really need to make this up to you, Jeff.
U redu, mogu da razumem da si odabrao košarku naspram Žizele, ali mi stvarno treba da ti se odužim, Džef.

Not that it's manly to be calling her mother but I really need to know. How mad is she?
Nije da je muževno što zovem njenu majku, ali stvarno moram da znam?

Okay, Chuck, I know you're not a spy anymore, but I really need you to do some spy stuff!
Dobro, Čak, znam da više nisi špijun, ali stvarno mi treba da radiš malo špijunskih stvari!

I know it's not the best time, but I really need to talk to you.
znam da nije najbolji trenutak, ali stvarno moram da razgovaram sa tobom.

You know, I don't know about you, but I really need a B+ in Alcott's class.
Ne znam za tebe, ali meni stvarno treba 9+ kod Alkota.

I'm pretty sure today might be the most important day of my life, but I really need to make a call.
Прилично сам сигуран да данас може да буде најважнији дан у мом животу, али ми стварно треба да бисте упутили позив.

Hello, I ask a question which is not the subject of the video but I really need a review….
Добро вече, ја поставим једно питање које није предмет видео, али ми стварно треба мишљење….

I realise it's just about quitting time where you are, but I really need to speak to Dr Lawrence.
Shvatam da završavate tamo gde ste vi, ali ja stvarno moram da razovaram sa dr. Lorensom.

Bathrooms are good guys but I really need this software took a alcatelOT806 yum
Купатила су добри момци, али ми стварно треба овај софтвер миам извео алцателОТКСНУМКС