BUT I SWEAR - превод на Српском

• ali kunem se
• ali kunem
• кунем се
• a zaklela bih
• kunem
• kune se
• ali zaklinjem se
• a kunete
• али кунем се
• zakuni se
• a zakleo bi se

Примери коришћења But i swear на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I swear it will be true!
A zaklela bih se da je istina!

But I swear, it works.
Кунем се, то ће се догодити.

But I swear to God, I hate putting phoney teeth on phoney people.
Ali kunem se Bogom, mrzim stavljati lažne zube u lažne ljude.

But I swear we are still here.
Kunem se da sam još uvek ovde.

But I swear to you that they are wrong.
Kune se da su potpuno ispravne.

But I swear by this song.
Ali zaklinjem se ovom pesmom.

Okay, fine. But I swear to God, if you.
Dobro, ali kunem ti se bogom.

But I swear, it's not!
Кунем се, нисам за то!

But I swear that it's the truth.
A zaklela bih se da je istina.

But I swear: you're going to be okay.
A kunete se da je sve u redu.

But i swear, butch, On my sainted mother's grave.
Ali kunem se, Butch, na moj majka svetica-ov grob.

But I swear, it was just a friendship.
Kunem se da smo bili samo prijatelji.

But I swear that all of this is true.
Zakuni se da je sve istina.

But I swear they can't keep us apart.
A zakleo bi se te reči to ne bi mogle isceliti.

But I swear, it gets better.
Кунем се, заиста, боље је бити.

But I swear to you, I don't know anything about a murder.
Ali kunem ti se, ne znam ništa o tom ubistvu.

But I swear the idea is not mine.
Ali kunem se, ideja nije moja.

But I swear, everything's cool.
A kunete se da je sve u redu.

But I swear its true.
A zaklela bih se da je istina.

But I swear you wouldn't even know it.
Zakuni se da ne znaš.