BUT THEY DON'T WANT - превод на Српском

• ali ne žele
• ali neće
• али не желе

Примери коришћења But they don't want на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very rich and privileged parents like the idea of herd immunity, but they don't want to take the risks associated with vaccinations when it comes to their own children.
Vrlo bogatim i privilegovanim roditeljima se sviđa ideja kolektivnog imuniteta, ali ne žele da rizikuju sa vakcinama kada se radi o njihovoj deci.

They are building military factories, but they don't want us to know about it,” Moritz Kahn wrote his brother.
Они праве војне фабрике, али не желе да ми то знамо“, написао је Мориц Кан свом брату.

Men love casual sex, but they don't want to commit to someone so willing to sleep with them.
Мушкарци воле сексуални секс, али не желе да се обавезују некоме тако вољном да спава са њима.

Mothers all want their sons to grow up to be president, but they don't want them to become politicians in the process.-
Sve majke žele da njihovi sinovi odrastu i postanu predsednici, ali ne žele da u tom procesu postanu političari.-

But they don't want to be journalists.
Ali oni ne žele da budu novinari.

People crave this connection. But they don't want Big Brother tracking their every move.
Ljudi žude za ovom vezom, ali ne žele da im Veliki Brat prati svaki pokret.

companies, but they don't want one or two units- they want hundreds,” Zerlan said.
kompanija, ali oni ne žele jednu ili dve jedinice- žele stotine", rekao je Zerlan.

Harry and Meghan want to move, and need more space, but they don't want to live next door to William and Catherine.
Hariju i Megan neophodan je veći prostor za život, ali ne žele da im prve komšije budu Kejt i Vilijam.

Men do love coming to the rescue of a damsel in distress, but they don't want to be with a girl who is completely clueless!
Мушкарци не воле долази у помоћ дами у невољи, али они не желе да буду са девојком која је потпуно појма!

Mothers all want their sons to grow up to be president, but they don't want them to become politicians in the process.-
Sve majke žele da njihovi sinovi odrastu i postanu predsednici, ali ne žele da u tom procesu postanu političari.-

Designers want to respond to issues of humanitarian crisis, but they don't want some company in the West taking their idea
Dizajneri žele da se odazovu na izazove humanitarnih kriza, ali ne žele da neka kompanija sa Zapada uzme njihovu ideju

It's like a trillion to one I'd ever feel it, but they don't want to waste the training on me
To je kao trilion na prema jedan da ću to ikada da osetim, ali oni ne žele da gube vreme

Mothers may still want their sons to grow up to become President, but they don't want them to become politicians in the process.
Sve majke žele da im sinovi kada odrastu budu predsednici, ali one ne žele da postanu političari u tom procesu.

Mothers all want their sons to grow up to be president, but they don't want….
Sve majke žele da im sinovi kada odrastu budu predsednici, ali one ne žele da postanu političari u tom procesu.

because they don't like that particular decision, but they don't want to change the system.
se njima ne sviđa ta konkretna odluka, ali oni ne žele da menjaju sistem.

I see they can't outright kill me, but they don't want me getting high.
Razumem da me ne mogu ubiti, ali ne žele ni da se drogiram.

Politics-“Mothers all want their sons to grow up to be president, but they don't want them to become politicians in the process.”.
Sve majke žele da im sinovi kada odrastu budu predsednici, ali one ne žele da postanu političari u tom procesu.

They don't want to be BFFs, but they don't want to kill me.
Ljudi ne žele da budemo najbolji prijatelji, ali ne žele ni da me ubiju.

Mothers all want their sons to grow up to be president, but they don't want them to a become politicians in the process.
Sve majke žele da im sinovi kada odrastu budu predsednici, ali one ne žele da postanu političari u tom procesu.

They want the good promises of glory, but they don't want to be bothered by the cross,
Oni žele lepa obećanja slave, ali ne žele da se uznemiravaju zbog krsta,