ALI NEĆE - превод на Енглеском

• but will not
• but would not
• but it's not going
• but they don't want
• but they shall
• but won't
• but does not want

Примери коришћења Ali neće на Српском и њихови преводи на Енглески

iPod će se puniti, ali neće sinhronizovati.
the iPod will charge but won't sync.

Jer, kažem vam: mnogi će nastojati da uđu, ali neće moći.".
For I tell you that many people will try to enter but won't be able to.

Oni će ući u teglu, ali neće moći da izađu.
They will be able to go into the jar, but won't be able to get out.

Sarkozi se i dalje protivi članstvu Turske u EU, ali neće blokirati razgovore.
Sarkozy still opposes Turkish membership in EU, but won't block talks.

Mislim da ona nije u pravu, ali neće da prizna.
She was wrong but won't admit it.

Stvari za koje mislite da će vas usrećiti… ali neće!
Things you think will make you happy, but won't.

To zna predsednik vlade, ali neće da kaže.
Mr. King knows that, but won't say it.

Sve štampa ali neće da skenira.
Prints fine but won't scan.

Zna ali neće da kaže.
He knows but won't say.

Ali neće uništiti moj život.
But it is not going to destroy my life.

Ali neće trajati zauvek.
But it won't last long.

Ali neće uništiti moj život.
But it won't destroy my life.

Ali neće večito ostati prazna.
But they won't remain empty forever.

Ali neće biti živ
But it will not be pretty

Pokušala sam, ali neće da razgovara o tome.
I've tried, but he won't talk about it.

Ali neće biti s Mijom, ili Brin.
But they won't be with Mia- or with Bryn.

Zna, ali neće da kaže.
She knows but she won't say.

Postaće, ali neće nestati.
It will fade, but not disappear.

Nisu krivi ali neće ni popraviti.
They know it's their fault but won't correct it.

Postaće, ali neće nestati.
They will evolve, but they won't disappear.