BUT THEY SHOULD - превод на Српском

• али их треба
• али они треба
• али морају

Примери коришћења But they should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both partners might give in different ways, but they should be willing to support each other without expecting something in return.
Оба партнера могу дати другачије, али морају бити спремни да подрже једни друге, не очекујући нешто заузврат.".

Other types of wood can also be used, but they should be treated with a preservative, preferably under pressure.
Друге врсте дрвета се такође може користити, али они треба да буду третирани са конзерванс, по могућству под притиском.

You should not completely exclude vegetables and fruits, but they should be given with caution
Не треба у потпуности искључити поврће и воће, али их треба узимати с опрезом,

big goals, but they should be centered on Jesus.
велике циљеве, али они треба да буду усмерена на Исуса.

Antacids can be used with this medicine, but they should be taken at least 30 minutes before or after sucralfate.
Антациди се могу користити са овим леком, али их треба узимати најмање 30 минута пре или после сукралфата.

Cats do not need bathing, but they should be brushed regularly if they have long hair.
Мачке не требају купање, али их треба редовно четкати ако имају дугу косу.

They are a consequence of such compactness, do not cause great inconvenience, but they should be taken into account when choosing such models of equipment.
Они су резултат такве компактности, не изазивају велике неугодности, али их треба узети у обзир при одабиру таквих модела опреме.

filling of root canals are necessary procedures, but they should be carried out in compliance with all rules.
третман коријенског канала и пуњење су неопходни поступци, али их треба спровести у складу са свим правилима.

With deposit machines do not even want people to get hold of the money they already have, but they should be put into a machine.
Са депозита машина не желим чак ни људи да се домогну новца које већ имају, али их треба ставити у машину.

it is even indicated for thrombosed nodules, but they should be treated first.
чак је индициран и за тромбозиране чворове, али их треба прво лијечити.

are also good, but they should be taken in very minimal amounts.
маргарин, такође су добри, али их треба узети у минималним количинама.

Asymmetric types of exercise can have a greater therapeutic effect, but they should be chosen exclusively by the attending physician.
Асиметричне врсте вежби могу имати већи терапеутски ефекат, али их треба изабрати искључиво од лекара који долазе.

Patients with CHD generally have impaired exercise tolerance but they should be encouraged to exercise within the limits of their abilities.
Пацијенти са коронарном болешћу обично имају поремећену толеранцију на вежбање, али их треба подстицати да раде у границама својих способности.

such as wearing artificial nails or acrylics, but they should be avoided.
попут ношења вештачких ноктију или акрила, али их треба избегавати.

animals are given special stimulants, but they should be used with caution.
животињама се дају специјални стимуланси, али их треба користити с опрезом.

Resting with your baby or carrying out a feeding in your own bed is fine, but they should be returned to their own bed for sleep.
Одмарање са бебом или храњење у сопственом кревету је у реду, али их треба вратити у свој кревет за спавање.

Of course, both of these conditions can be seen as two sides of the same coin, but they should be somehow separated.
Наравно, оба ова услова се може посматрати као две стране истог новчића, али их треба на неки начин раздвојени.

They are hardy and unpretentious, but they should be provided with high-quality care
Отпорне су и непретенциозне, али им треба обезбедити квалитетну негу

But they should be used only for those crops and in such doses that are indicated in the attached instructions.
Али треба их користити само за те усеве иу таквим дозама које су наведене у приложеним упутствима.

But they should be used only for those crops
Али треба их узимати само на индикацијама