BUT YOU CAN NEVER - превод на Српском

• али не можеш да
• али никада не можете
• ali nikad ne možete
• ali nikada ne mozes
• ali nikada ne možete
• ali nikad ne mozes

Примери коришћења But you can never на Енглеском и њихови преводи на Српски

Home“You can love someone so much… But you can never love people as much as you can miss them.”― John Green.
Mozes voleti nekoga najvise i najace na celom svetu… ali nikada ne mozes voleti nekoga onoliko koliko ti neko moze nedostajati."- Dzon Grin.

You can stop your conscious thoughts when you are sleeping, but you can never stop feeling, because to be alive is to feel life.
Vi možete zaustaviti vaše svesne misli ali nikad ne možete zaustaviti osećanja, jer biti živ znači osećati život.

Life is a bit like Hotel California- you can check out any time you want, but you can never leave.
Еврозона је као" Хотел Калифорнија", можеш да се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

Generally speaking, most budget-friendly shared hosting companies allow at least 25 addon domains* in one account nowadays but you can never be sure.
Уопштено говорећи, већина хостинг компанија које делују на буџет омогућавају најмање КСНУМКС допунске домене* у једном налогу данас, али никада не можете бити сигурни.

You can love someone so much, but you can never love people as much as you can miss them.”- John Green.
Mozes voleti nekoga najvise i najace na celom svetu… ali nikada ne mozes voleti nekoga onoliko koliko ti neko moze nedostajati."- Dzon Grin.

where you can check in any time you wish, but you can never leave.
можеш да се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

you can merge calls using the sequence you mentioned but you can never merge incoming calls.
можете спајати позиве користећи секвенцу коју сте поменули, али никада не можете спојити долазне позиве.

Tesla is daring you and challenging your genius-“You can enter my mind, but you can never leave!”.
Tesla vas izaziva-“ Možete ući u moj um, ali nikada ne možete izaći!”.

The community's like"Hotel California"- you can check out anytime you like, but you can never leave.
Еврозона је као" Хотел Калифорнија", можеш да се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

you can be angry at the people you love but you can never hate them.
možete da se ljutite na ljude koje volite, ali nikada ne možete da ih mrzite.

It's sort of like the Hotel California where you can check in anytime you want, but you can never leave.
Еврозона је као" Хотел Калифорнија", можеш да се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

It's kind of like Hotel California where you can checkout any time you like but you can never leave.
Еврозона је као" Хотел Калифорнија", можеш да се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

you can check out any time you like, but you can never leave.
можеш да"> се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

you can check-out any time you like but you can never leave.
можеш да"> се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

you can check out any time you like, but you can never leave.
можеш да"> се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

You can check out any time you want but you can never leave.
се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

you can check in anytime you like but you can never leave.
можеш да"> се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

where you can check-out any time you like, but you can never leave.
можеш да се чекираш кад год хоћеш, али не можеш да изађеш.

I once heard a business coach say,“You may be able to tell the number of seeds in an apple but you can never tell how many apples will come out of one seed.”.
Nedavno su me podsetili:“ Možeš izbrojati semenke u jabuci, ali ne možeš znati koliko jabuka može da izrodi jedno seme.”.

You can always make more money but you can never make more time” Jim Rohn.
Možete da zaradite više novca, ali ne možete da zaradite više vremena.“- Jim Rohn.