BY PROMOTING - превод на Српском

• промовишући
• кроз промовисање
• кроз промоцију
• promovišući
• подстичући
• kroz promovisanje
• кроз подстицање
• tako što će promovisati
• тако што ће промовисати

Примери коришћења By promoting на Енглеском и њихови преводи на Српски

made up of specialized tutors who guarantee the assimilation of the contents by promoting interactivity, interest and curiosity.
састављен од специјализованих туториста који гарантују асимилацију садржаја промовишући интерактивност, интересовање и радозналост.

Pat Flynn of Smart Passive Income earns a large chunk of his revenue by promoting Bluehost and LeadPages.
Пат Флинн из Смарт Пассиве Инцоме зарађује велики део свог прихода промовишући Блуехост и ЛеадПагес.

Nevertheless, it was one of the first institutions of higher learning to have fully assumed its social responsibilities by promoting intellectual, geographic and social diversity in its student body.
Упркос томе, једна је од првих институција високог образовања која је у потпуности преузела своје друштвене одговорности промовишући интелектуалну, географску и социјалну разноликост у свом студентском тијелу.

Parenting is the process of rearing children by promoting and supporting their physical,
Родитељство је процес одгајања деце промовишући и подржавајући њихов физички,

Akhenaten also contributed to the arts by promoting and encouraging realistic artwork,
Акхенатен је такође допринео уметности промовишући и охрабрујући реалистичне уметничке радове,

We can accomplish this by promoting and encouraging the reproduction of the better elements amongst the White Race
To ćemo postići podsticanjem i ohrabrivanjem na reprodukciju boljih elemenata unutar Bele rase,

By promoting the idea of the"citizen of Europe" and"citizen of the World", we insist on embracing intercultural
Промовишући идеју„ Грађанин Европе“ и„ Грађанин света“ инсистирамо на прихватању интеркултуралних

Many people are educating themselves on how to make money online on a daily basis by promoting affiliate products.
Mnogi ljudi pokušavaju zaraditi novac na Internetu putem promovisanja raznih proizvoda.

Maoz stands out from the rest by promoting itself as having a‘Vegolution'.
Маоз издваја од осталих промовишући себе као да имају" Веголутион".

The vast majority of affiliate marketers who are making hundreds of thousands of dollars per month are doing so by promoting offers directly.
Огромна већина маркетиншких партнера који раде на стотине хиљада долара месечно то чине промовисањем понуда директно.

eager to make the world a little better by promoting good mood
свет постане мало бољи промовишући добро расположење

a stronger voice of national equality bodies to the wider European debate, by promoting and organizing.
доприносећи јачем гласу националних тела за равноправност у широј европској дебати, путем промовисања и организовања.

At the same time, by promoting the policy of peace
У исто време, Србија ће, промовишући политику мира

It is vital to maintain support to institutional strengthening of the sector by promoting a territorial approach to designing rural policy programmes
Неопходно је наставити подршку институционалном оснаживању сектора кроз промовисање територијалног приступа дефинисању програма и мера руралне политике,

By promoting proper nutrition
Промовишући правилну исхрану

To strengthen local economy of the Project(border) area(11 municipalities in total) by promoting the development of creative industries(CI),
Јачати локалну економију у пројектној области( 11 општина у целини) кроз промоцију и развој креативних индустрија( КИ),

I felt that the BBC had betrayed public trust by promoting a system in the UK by which the secret police were licensing and blacklisting journalists.
је ББЦ издао поверење јавности промовишући систем у Уједињеном Краљевству према ком тајна полиција издаје дозволе за рад новинарима или их ставља на црну листу.

Commitment to providing value-added education by promoting cross-cultural understanding,
Залагање за пружање образовања на додату вредност кроз промовисање крос-културног разумијевања,

I felt that the BBC had betrayed public trust by promoting a system in the UK by which the secret police were licensing and blacklisting journalists.
je BBC izdao poverenje javnosti promovišući sistem u Ujedinjenom Kraljevstvu prema kom tajna policija izdaje dozvole za rad novinarima ili ih stavlja na crnu listu.

inclusive societies through helping develop a culture of democracy by promoting education for democratic citizenship
инклузивних друштава и који помажу развој културе демократије кроз промовисање образовања за демократско грађанство