BY STIMULATING - превод на Српском

• стимулишући
• тако што стимулише
• tako što stimuliše
• stimulišući
• стимулирајући
• подстичући

Примери коришћења By stimulating на Енглеском и њихови преводи на Српски

The needle used in IMS, by stimulating muscle spindles,
Igla koja se koristi u IMS, stimulišući vretenu mišića,

which work either by reducing the DHT level or by stimulating hair growth.
koji rade po principu smanjenjem nivoa DHT ili tako što stimuliše rast kose.

Although it is an excellent natural drink to stimulate us when we need it most, by stimulating the brain and the nervous system,
Иако је одличан природни напитак који нас стимулише када нам је најпотребнији, стимулишући мозак и нервни систем,

is able to mimic the effects of serotonin by stimulating the physiologic activity at the cell receptors.
способно је да опонаша ефекте серотонина стимулишући физиолошку активност ћелијских рецептора.

mobility and competitiveness by stimulating the development of business,
мобилност и конкурентност, стимулишући развој пословних,

for example, by stimulating the development of any talents
нпр. стимулишући развој било ког талента

cream with retinol prevents aging by stimulating the production of collagen and elastin.
крема са ретинолом спречава старење стимулишући производњу колагена и еластина.

They work by stimulating nicotine receptors in the brain
Deluju tako što stimulišu nikotinske receptore u mozgu

playing a musical instrument can increase your memory by stimulating your brain.
sviranje muzičkih instrumenata poboljšavaju mogućnost pamćenja tako što stimulišu mozak.

replacing missing functions of the nervous system by stimulating the nervous system
замене нестале функције нервног система тако што стимулишу нервни систем

replace missing functions of the nervous system by stimulating the nervous system
замене нестале функције нервног система тако што стимулишу нервни систем

You can reduce them by stimulating the blood circulation well by massage,
Можете их смањити тако што ћете стимулисати циркулацију крви масажом, размјењивати купке у туш кабини,

it can be achieved by stimulating the secretion of saliva
то можете да постигнете тако што ћете стимулисати лучење пљувачке

This medication is an amphetamine, which works by stimulating mental activities
Овај лек је амфетамин који дјелује стимулишући менталне активности

suppresses the immune response to foreign tissue by stimulating the production of corticosteroids(in the absence of adrenal hormones,
потискује имуни одговор на страно ткиво стимулишући производњу кортикостероида( у одсуству хормона надбубрежне жлезде,

vertical expertise approach to these areas by stimulating intensively creative individual
вертикалном стручности приступ овим областима тако што стимулише интензивно креативни индивидуални

too, by stimulating the neural networks in the brain that improve our social cognition
za druge kognitivne veštine, tako što stimuliše neurološke veze u mozgu koje utiču na našu društvenu spoznaju

is a potential health treat as it can make us addictive by stimulating the receptors in the brain
to je potencijalno zdravstvena pretnja, jer može učiniti ljude zavisnim tako što stimuliše receptore u mozgu

since the vitamin B3 acts by stimulating the immune system,
је витамин Б3 делује тако што стимулише имуни систем,

in corporate social responsibility, with USAID support. The Forum for Corporate Responsibility is a network of leading companies contributing to the development of the community, by stimulating the development of corporate social responsibility
истраживање је спроведено уз подршку USAID-а. Форум за одговорно пословање је мрежа водећих компанија које доприносе развоју заједнице, подстичући развој друштвено одговорног пословања