CALLED THEMSELVES - превод на Српском

• су себе називали
• су себе звали
• nazvali su sebe
• сами себе називају
• су се звали
• su sebe nazivali
• zovu sami sebe

Примери коришћења Called themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

They called themselves advisers, but they were actually salesmen.
Njihove pristalice sebe zovu' dobrovoljci', a oni su zapravo bili' plaćenici'.

They called themselves jews but they are not!
Ово се зову Јевреји, али нису!

What'd you say they called themselves?
Šta misliš kako sebe nazivaju?

I didn't like the people who called themselves Christians.
Ne volim liliputance koji sebe zovu ljudima.

We used to laugh at people who called themselves journalists.
Smejao se onima koji sebe zovu ljudima.

government in the Soviet Union based itself on the one-party rule of the Communists, as the Bolsheviks called themselves, beginning in March 1918.
влада Совјетског Савеза је била базирана на једнопартијској власти комуниста, како су Бољшевици себе називали од марта 1928.

From its first years, government in the Soviet Union was based on the one-party rule of the Communists, as the Bolsheviks called themselves beginning March 1918.
Од својих првих година, влада Совјетског Савеза је била базирана на једнопартијској власти комуниста, како су Бољшевици себе називали од марта 1928.

there lived four brave souls who called themselves"the Ghostbusters.".
живело је четири храбре душе који су се звали Истеривачи духова.

after which the artists who called themselves Fauvists, each went deeper into their own creative explorations.
након чега су се умјетници који су себе називали фаувисти, уронили у своја креативна истраживања.

The activists called themselves the“Freedom Riders”,
Aktivisti su sebe nazivali" Putnici Slobode",

they were proud of this color and proudly called themselves"blue blood".
поносне су на ову боју и поносно су се звали" плава крв".

Basically, to further the interests… of a secretive group of men… who called themselves the Syndicate.
U osnovi, da podupirem interese tajne grupe ljudi, koji su sebe nazivali Sindikatom.

And then in London… we'd see these pictures of kids who called themselves punks… and they'd have safety pins all over the place.
A onda smo u Londonu… gledali slike tih klinaca koji su se nazivali' olosima'… koji su nosili zihernadle svuda po sebi..

In 1997, a secretive group of UFO believers who called themselves Heavens Gate committed mass suicide in San Diego.
Године тајна група верница НЛО-а који су себе назвали Хеавенс Гате извршили су масовно самоубиство у Сан Диегу.

Our ancient ancestors called themselves Inhumans, and we just want to be left alone.
Naši drevni preci su se nazivali Nadljudima i samo želimo da budemo ostavljeni na miru.

which the authorities, who called themselves pro-European, had to deal with,
с којима су се власти, које су се називале проевропским, морале бавити,

Before that time the wise men had called themselves a sage, which was interpreted to mean those who know.
Пре тог времена мудри људи су себе називали софои[ 1], што је тумачено као они који знају.

Volunteers who have been recruited in this formation called themselves the“Suicide Bomber Battalion” because they assert that they are prepared to“help” their compatriots on the Peninsula.
Volonteri koji se priključuju ovom bataljonu sebe nazivaju„ Samoubilački bombaški bataljon“ pošto tvrde da su pripremljeni da„ pomognu“ svojim„ sunarodnicima“ na Krimu.

Before that time the wise men had called themselves sages, which was interpreted to mean those who know.
Пре тог времена мудри људи су себе називали софои[ 1], што је тумачено као они који знају.

I grew up in an institution surrounded by people that called themselves Timothy Busfield
Odrastao sam u ustanovi okružen ljudima koji sebe zovu Zdravko Šotra