CALLED THEMSELVES in Czech translation

• si říkali
• se nazývali
• říkají si
• si říkají
• si říká

Examples of using Called themselves in English and their translations into Czech

This young man was eager to grow up. To be free of these people who called themselves parents.
Tento mladý muž se nemohl dočkat, až bude dospělý, aby se osvobodil od těchto lidí, co si říkali rodiče.

Is that group that called themselves Q called 4chan
Že tato skupina, která si říká Q, nazvané 4chan

In a city called New York, there lived four brave souls who called themselves"the Ghostbusters.
V městě jménem New York žili 4 stateční lidé, kteří si říkali Krotitelé duchů.

The people who created the moai called themselves the Rapa Nui,
Lidé, kteří moai vytvořili sebe nazývali Rapa Nui,

And called themselves the Gentlemen of Cali.
A nazývali se"Džentlmeni z Cali".

And so, unwilling to change their deep-seated beliefs… half the group left and called themselves the Camdenites.
A protože nebyli ochotni měnit své hluboce zakořeněné přesvědčení, polovina skupiny odešla a začali si říkat Camdenité.

I didn't get here because someone like you held my hand and called themselves my hairdresser.
Nedostala jsem se sem, protože mě někdo držel za ruku a říkal si můj kadeřník.

noble race of beings… In times long past… which called themselves the Krell. Sit down.
vznešené rasy bytostí, V dávných dobách… která se nazývala Krellové.

Do you have any idea that behind the country that called themselves the world police, what they have done?
Víte vůbec, tam za zemí, která se sama nazývá světovým policajtem, co udělali?

The ancient Chinese called themselves descendents of the dragon
Staří Číňané se sami nazývali"potomky draka"

I was old when the molecules of your world joined and called themselves land and sea
Byl jsem stár v době, kdy se molekuly tvého světa spojily a nazvaly se zemí, mořem,

a lost civilisation that called themselves the Children of the Sun
ztracená civilizace, která sama sebe nazývala Děti Slunce

a lost civilisation that called themselves the Children of the Sun and worshipped the star as their god.
ztracená civilizace, která sama sebe nazývala Děti Slunce.

the other SETI pioneers called themselves, named themselves, after this animal- they called themselves The Order of The Dolphin.
další průkopníci SETI se nazývali, pojmenovali sebe, po tomto zvířeti- nazývali se Řád delfína.

Baroness Ashton, I should like to ask you to ensure that especially those who have always called themselves our friends and whom we also call our friends,
Paní baronko Ashtonová, rád bych vás požádal, abyste zajistila, aby si zejména ti, kteří se nazývali našimi přáteli, ti, které také za naše přátele považujeme

People calling themselves witches are responsible for this brutal crime.
Lídé, kteří si říkají čarodějové nesou odpovědnost za tento zločin.

Too many call themselves boxers who are not even fighters.
Mnoho chlapů si říká boxer a přitom neumí zápasit.

They call themselves patriots, These Americans… but they will die as traitors.
Ti Američani si říkají patrioti, ale zemřou jako zrádci.

Works for a group calls themselves the Bayou Drug Syndicate.
Pracuje pro skupinu, která si říká Drogový syndykát z Bayou.

That call themselves the"House of Evolution.
Kteří si říkali Dům evoluce.