Примери коришћења Can independently на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The user can independently create effects working with the Nyquist language
The user can independently set the processing method(before the first bug, interval, forward or reverse direction).
Корисник може самостално поставити метод обраде( пре првог буга, интервала, напријед или уназад).Each of us can independently choose for himself the type of food that most closely fits us.
Свако од нас може самостално изабрати за себе врсту хране која нам највише одговара.the patient can independently combat the manifestations of neurasthenia.
пацијент може самостално да се бори против манифестација неурастеније.The authorized person can independently close the account only against a special authorization,
Ovlašćeno lice može samostalno da ugasi račun samo ako je za to posebno ovlašćeno,Experienced traders can independently customize the work of the bot,
Искусни трговци могу самостално прилагодити рад бот,any owner of a private apartment can independently file an application
сваки власник приватног стана може независно да поднесе захтевThe outcomeStudents can independently perform engineering calculations,
Студени могу самостално да изводе инжењерске прорачуне,The outcomeStudents can independently follow and use engineering calculations,
Студенти могу самостално да прате и користе инжењерске прорачуне,also to shipborne air defence forces as the ships of the Black Sea Fleet can independently repel such threats,” the source said.
samo na kopnena postrojenja, nego i na brodove s protivvazdušnom odbranom jer brodovi crnomorske flote mogu nezavisno da odgovore na takve pretnje“, rekao je izvor.without special support, can independently transport any cargo
који без посебне подршке могу самостално транспортовати било који теретThe selected technical and ethical aspects will be illustrated on MARKO, one of the first medical robots in the world which can independently conduct a conversation.
Izabrani tehnički i etički apsekti će biti ilustrovani na MARKU, jednom od prvih medicinskih robota u svetu koji može samostalno da vodi dijalog sa ljudima.scientific literature and can independently write professional and/or scientific paper.
научне литературе. Самостално може да напише стручни и/ или научни рад.scientific literature and can independently write professional and/or scientific paper. Content: Theory teaching1.
научне литературе. Самостално може да напише стручни и/ или научни рад. Садржај предмета: Теоријска настава1.The outcomeStudents can independently monitor engineering,
Studenti mogu samostalno da prate inženjerske,Students can independently create new software using modern programming languages,
Студенти могу самостално креирати нови софтвер помоћу савремених програмских језика,Since neither state budgets nor bank loans can independently bear the great need for financing the energy efficiency measures,
Budući da ni državni budžeti ni bankarski krediti ne mogu samostalno da podnesu velike potrebe za finansiranjem mera energetske efikasnosti,Since neither state budgets nor bank loans can independently bear the great need for financing the energy efficiency measures,
Budući da ni državni budžeti ni bankarski krediti ne mogu samostalno da podnesu velike potrebe za finansiranjem mera energetske efikasnosti,The PhD programme aims to cultivate doctoral graduates who can independently conduct advanced research projects,
Програм докторских студија има за циљ да негује докторате који могу самостално водити напредне истраживачке пројекте,The PhD programme aims to cultivate doctoral graduates who can independently conduct advanced research projects,
Програм др има за циљ да негујемо докторских дипломцима који могу самостално спроводе напредне истраживачке пројекте,
