NEZAVISNO - превод на Енглеском

independent
nezavistan
независна
самостални
regardless
nezavisno
nebitno
obzira
nevezano
irrespective
nezavisno
без обзира
no matter
god
ma
nebitno
svejedno
nezavisno
bez obzira
nema veze
nije važno
nije bitno
independence
nezavisnost
samostalnost
neovisnost
nezavisna
независношћу

Примери коришћења Nezavisno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nezavisno od nivoa obrazovanja.
Regardless of education level.
Naša stvarnost ne postoji nezavisno od naših misli.
Reality is independent of our thoughts.
Osećate se još uvek mladi duhom nezavisno od godina koje nosite.
You still feel young at heart, no matter what your physical age may be.
Nezavisno Kosovo do sada je priznalo 69 zemalja.
Kosovo's independence has been accepted by 69 countries so far.
Vaša dela, nezavisno od vaših namera.
Your actions, regardless of your intentions.
One mogu da postoje nezavisno jedna od druge.
They can exist independent of each other.
Nezavisno novinarstvo je u pitanju.
It's about journalistic independence.
Da su Amerikanci, nezavisno od svoje ideološke pozicije, veoma zabrinuti zbog.
Every American, regardless of their politics, should be outraged….
Osećala sam se sigurno i nezavisno.
I felt independent and safe.
Oktobra Crna Gora i Makedonija su priznale nezavisno Kosovo.
Montenegro and Macedonia recognized Kosovo's independence.
Metod se može koristiti za svaki gen, nezavisno od transkripcione aktivnosti
It can be used for any gene, regardless of transcriptional activity
Čovek ne može da postoji nezavisno od Boga.
Man cannot be independent of God.
Ovo mora da bude totalno nezavisno.
This must have complete independence.
Svi volimo da je pravimo i jedemo, nezavisno od godišnjeg doba.
We all love to play, regardless of our age.
Nikada nije bilo lako onima koji su nezavisno razmišljali!
It's never been easy to be an independent thinker!
Oni se svi vraćaju, nezavisno od lične situacije.
Everyone quits, regardless of their situation.
On i njegov partner rade nezavisno.
He and his partner work independent.
kontrolu mrežnog saobraćaja, nezavisno od mrežnog hardvera.
control over network traffic, regardless of network hardware.
Odgovorno je i nezavisno.
We are responsible and independent.
Svim preduzećima, nezavisno od veličine.
Any company, regardless of its size.
Резултате: 1895, Време: 0.029

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески