Примери коришћења Nezavisno sudstvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
preduzme, kao što su efikasan sistem policijske zaštite novinara, nezavisno sudstvo koje je u stanju da kazni počinioce kao i naručioce, te saradnju izmedju državnih organa i nevladinih organizacija, udruženja novinara i nezavisnih nadzornih tela“, rekla je Dunja Mijatović.
concrete measures from the state such as a system of police protection of the journalists, independent judiciary able to punish the perpetrators as well as initiators, and the cooperation among state institutions and NGOs and the journalists' associations and Одржавање независног судства мора бити апсолутни приоритет.
An independent judiciary is a top priority.Јако и независно судство гарантује да Власт делује у складу са Уставом.
A strong and independent judiciary guarantees that governments act in accordance with our Constitution.Хонгконшко независно судство делује под системом обичајног права.
Hong Kong's independent judiciary functions under the common law framework.Првуловић: Без независног судства нема демократског уређења.
Venezuela: without an independent judiciary, there is no democracy.Ту су и молбе за јачање независног судства и за ново разматрање устава.
There are also pleas for strengthening an independent judiciary and reconsideration of the constitution.Мароко је монархија у којој постоји парламент и независно судство.
The Moroccan Constitution provides for a monarchy with a Parliament and an independent judiciary.Мароко је монархија у којој постоји парламент и независно судство.
Morocco is a constitutional monarchy with a Parliament and an independent judiciary.Шта тек рећи о независном судству?
How About An Independent Judiciary?Jel ti to govoris o nezavisnom sudstvu?
Are you talking about an independent judiciary?U neku ruku mu je presudilo nepostojanje nezavisnog sudstva u zemlji.
He does not understand the existence of independent judiciary in a European country.bi reforma dovela do nezavisnog sudstva.
proposals to parliament to bring reforms to an independent judiciary.Govorimo o neselektivnom i nezavisnom sudstvu, koje profesionalno, pravedno i nepristrasno sprovodi zakone.
We are talking about a non-selective and independent judiciary that will enforce laws professionally, fairly and impartially.РСДГ је у мају 1990. израдио привремени устав који је обезбедио закон о основним правима и независно судство, али је задржао јака извршна овлашћења председника.
The RSDG drafted a provisional constitution in May 1990 that provided a basic bill of rights and an independent judiciary but retained strong executive powers for the president.преимјер и кабинет, и независно судство.
a prime ministry and cabinet, and an independent judiciary.Članstvo u te dve međunarodne organizacije zavisi od uspostavljanja nezavisnog sudstva i efikasne borbe protiv kriminala.
Membership in the two international organizations is conditioned on establishing an independent judiciary sectors and mounting an efficient fight against crime.владавине права и јаког, независног судства.
the rule of law and a strong independent judiciary.Устав и закони предвиђају право на правично и јавно суђеење и независно судство углавном поштује то право.
The constitution and law provide for the right to a public fair trial, and an independent judiciary generally enforced this right.institucija i nezavisnog sudstva za napredak Srbije ka Evropskoj uniji.
institutions and the independent judiciary for Serbia's progress towards the European Union.новинару немачког листа„ Велт“, судити турско независно судство.
would be tried by Turkey's independent judiciary.
