Примери коришћења Candidate must на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Candidate must have experience in this area.
Kandidati moraju imati iskustva u ovom poslo.As this is a post-graduate program, Master's degree, the candidate must already be a university graduate to apply.
Како је ово постдипломски програм магистрирао, кандидат мора већ бити универзитетски дипломирани да се пријаве.A candidate must receive an absolutemajority of electoral votes(currently 270) to win the presidency
Један кандидат мора да добије апсолутну већину гласова изборника( тренутно је тај број 270)In order to win in the first round, the candidate must obtain more than half of the votes cast.
Za pobedu u prvom krugu, kandidat mora da dobije više od polovine glasova biračkog tela.The candidate must prove that he/she will develop
Кандидат мора да докаже да ће развијати своје вештинеVibrant Vegan Co. say that the candidate must be suitably qualified with at least three years' experience in the food business or as Chef.
Iz kompanije„ Vibrant vegan“ ističu da kandidat mora imati najmanje tri godine iskustva u poslovanju s hranom ili kao kuvar.Each candidate must demonstrate a level of personal motivation
A candidate must receive an absolute majority of electoral votes(currently 270) to win the Presidency.
Један кандидат мора да добије апсолутну већину гласова изборника( тренутно је тај број 270) да би постао председник.Under CHP rules, a candidate must be supported by at least 628 delegates to win the vote in the first round.
Prema pravilima CHP, kandidat mora da dobije podršku najmanje 628 delegata da bio pobedio u prvom krugu glasanja.To be accepted, a candidate must undergo 10 rigorous screening interviews
Да би био прихваћен, кандидат мора проћи 10 ригорозних интервјуа за прегледTo win the runoff, a candidate must receive at least 50% plus one vote.
Da bi pobedio u drugom krugu, kandidat mora da osvoji bar 50 odsto plus jedan glas.The candidate must be a Master degree graduate,
Кандидат мора бити мастер дегрее дипломац,The candidate must be acceptable to the ruling coalition,
Kandidat mora da bude prihvatljiv vladajućoj koaliciji,To gain entrance into this programme, the candidate must have an MA in Historical Studies
Да би добили улаз у овај програм, кандидат мора имати магистар историјских студијаTo win an outright victory, a candidate must garner at least 42% voter support.
Da bi ostvario pobedu u prvom krugu, kandidat mora da dobije najmanje 42 procenta podrške.To remain current membership a candidate must satisfy the following criteria within the three-year period.
Да би остао у текућем чланству кандидат мора испунити сљедеће критерије у року од три године.The Law on Broadcasting stipulates that the candidate must obtain the qualified majority of MPs' votes,
Zakon o radiodiofuziji predviđa da kandidat mora da osvoji kvalifikovanu većinu poslaničkih glasova,Within 60 days after completion of the residency, the candidate must submit a written report.
У року од 60 дана након истека стипендије, кандидат мора да поднесе писани извештај.Qualified candidate must have at least an one-year experience in broad engineering as top-level civilian government employee,
Svi kandidati moraju da imaju bar godinu dana radnog iskustva u okviru civilne zaštite najvišeg nivoaIn addition to the formal requirements that a candidate must meet(which are set out on pages 3 and 4 hereof),
Pored formalnih uslova koje kandidat mora da ispuni( koji su prikazani na strani 3. i 4. informatora) komisija pregleda motivaciono pismo
