CARDIGANS - превод на Српском

• кардигани
• цардиганс
• џемпери

Примери коришћења Cardigans на Енглеском и њихови преводи на Српски

My sweaters and cardigans that just fell over the edge of my pants,
Моји џемпери и кардигани који су управо пали преко ивице панталона,

Sweaters, jumpers, sweaters, cardigans, jackets, hoodies can be as plain
Џемпери, падобранци, џемпери, Цардиганс, јакне, Хоодиес може бити обична

What is cardigans without fasteners is a soft andA warm cloak with sleeves,
Шта су кардигани без држача је мек иТопли огртач са рукавима,

long cardigans, wide trousers- all,
меки шалови, дуге џемпери, широке панталоне- све,

Cardigans are great for those times when you can't be quite sure what the weather will be like.
Цардиганс су одличне за тим временима када не могу бити сасвим сигуран шта ће бити време.

sweaters and cardigans(of course depending on the season);
џемпери и кардигани( наравно у зависности од сезоне);

Sweaters, cardigans, hats, snoods,
Џемпери, џемпери, шешири, сноодс,

dresses, cardigans and floral prints will be at the peak of popularity.
хаљине, кардигани и цветни отисци биће на врхунцу популарности.

trousers, cardigans- everything is done perfectly,
панталоне, Цардиганс- Готово савршено,

other famous designers, cardigans appeared in the collections of many brands and became one of
другим познатим дизајнерима, џемпери су се појавили у колекцијама многих брендова

The modern attitude to disco style in women's images allow the presence of tight jeans paired with loose jackets, cardigans, tunics.
Модерни однос према диско стилу у женским слика дозволи присуство уским фармеркама у пару са лабавим јакне, Цардиганс, тунике.

Pullovers, cardigans, blouses, hats,
Пуловери, џемпери, блузе, шешири,

Stylish cardigans are also presented at very affordable prices in stores such as Mango, Zara and H& M.
Стилизовани џемпери су такође представљени по веома приступачним ценама у продавницама као што су Манго, Зара и Х&М.

Cardigans or sweaters with buttons are a piece of clothing that almost every woman has it in their collection.
Kardigani ili drugačije džemperi na raskopčavanje su komad odeće koji skoro svaka žena ima u svom ormanu….

I then added a variant in which you can use the same pattern for creating a cardigans with a small change.
додао сам тада варијанту у којој можете користити исти узорак за креирање кардигана са малом променом.

also for ordinary clothes- cardigans, sweaters, which are worn in the warm season on cool
за обичну одјећу- кардигане, џемпере, који се у топлим годинама носе у хладним

Zest", which distinguishes our knitted cardigans, is tying with a looped mohair on the edge of the model.
Зест", који разликује наше плетене кардигане, везује се са петљом мохером на ивици модела.

Recommendations for those who learn to knit cardigans with knitting needles for women(with descriptions and diagrams).
Препоруке за оне који уче да плетају кардигане са игле за плетење за жене( са описима и дијаграмима).

On the Internet you can easily find beautifulknitted cardigans with a description, but what if the model you like exists only in the photo?
На Интернету можете лако наћи лепуплетене кардигане са описом, али шта ако модел који волите постоји само на фотографији?

Not only women can wear cardigans, but alsomen, because they also want to feel warm and comfortable.
Не само жене могу носити кардигане, већ имушкарци, јер такође желе да се осећају топло и удобно.