Примери коришћења Charged with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a spray of fire charged with radioactive particles in fusion shoots a thousand meters into the sky.
plamen vatre napunjen radioaktivnim cesticama fuzije doseže hiljade metara u nebo.Each Witness is a minister charged with the responsibility of preaching the“good news of the kingdom” to others.
a path charged with the power of a family united.
Put tereti snagom obiteljskoj United.Last night, the man who killed my brother showed more character than the woman charged with protecting the world.
Jocic, a Balkan drug kingpin, who was arrested in Belgrade on April 27th, is charged with ordering and organising the killing.
Jocić, balkanski narko-bos koji je uhapšen u Beogradu 27. aprila, tereti se da je naložio i organizovao ubistvo.the body charged with energy and vitality,
тело терети енергије и виталности,The aforementioned categories shall be precluded from performing the duties they were charged with in the future.
Наведеним категоријама ће бити спречен да обавља дужности су терети у будућности.military commander Ratko Mladic, both charged with genocide over the 1995 Srebrenica massacre,
vojni komandant Ratko Mladić, koji se terete za genocid zbog masakra u Srebrenici 1995.Mladic was falsely charged with two counts of genocide,
Младић је лажно оптужен са две тачке геноцида,According to the Montenegrin Police Directorate, they are charged with causing panic on Sunday,
Oni se terete da su u nedelju,The trial of suspected al-Qaeda members charged with involvement in November's four suicide bombings in Istanbul opened Monday, only to be halted
Suđenje osumnjičenim članovima Al Kaide koji se terete za umešanost u četiri samoubilačka napada u Istanbulu izvršena u novembru prošle godine počelo je u ponedeljak,refitting their small sloop, when a Spanish warship charged with patrolling the Cuban coast entered the harbor,
када је шпански ратни брод са задатком да патролира Кубанском обалом ушао у луку,The trial against 69 suspected members of a Turkish al-Qaeda cell charged with involvement in last year's four suicide bombings in Istanbul opened on Monday(31 May),
Sudski proces protiv 69 osumnjičenih članova turske ćelije Al Kaide, koji se terete za umešanost u prošlogodišnja četiri samoubilačka bombaška napada u Istanbulu, počelo je u ponedeljak( 31. maja),Rackham and his men were at a town in Cuba refitting their small sloop when a Spanish warship charged with patrolling the Cuban coast entered the harbour,
Ракам и његови људи су били у граду на Куби, опремајући њихов мали слуп, када је шпански ратни брод са задатком да патролира Кубанском обалом ушао у луку,Kabashi was charged with contempt of court on 5 June 2007 after refusing
blocking plans to urge Serbia to arrest war crimes suspects charged with genocide.
blokirajući planove da Kabashi was charged with contempt of court for repeatedly refusing
Kabashi se tereti za nepoštovanje suda jer je uporno odbijaois a conservatoire and state institution under the auspices of the Danish Ministry of Culture, charged with responsibility for the further education courses in music,
Архус/ Алборг је државна институција под покровитељством данског Министарства културе, који се терете за одговорност за даљи едукације у музици,in Istanbul, charged with planning to oust Turkey's Islamic-leaning government.
vazduhoplovnih snaga, koji se terete da su planirali zbacivanje turske vlade, koja naginje ka Islamu.The accused is charged with having smuggled, for consideration, illegal migrants through the BiH territory, including minors,
Оптужени се терети да је за новчану накнаду вршио кријумчарење илегалних миграната преко територије БиХ,
