Примери коришћења Charges against him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
terrible person, but the charges against him would have never have held up.
ужасна особа, али оптужбе против њега никада не би могле да се одрже.the first book to air doping charges against him.
Nenad was acquitted and released last year after prosecutors dropped the charges against him, citing lack of evidence.
Nenad je oslobođen optužbe i pušten na slobodu prošle godine, nakon što su tužioci povukli optužnicu protiv njega navodeći kao razlog nedostatak dokaza.Burr was never tried for the illegal duel, and all charges against him were eventually dropped.
Беру никада није суђено због илегалног двобоја, и све оптужбе против њега су на крају одбачене.Since his disappearance on 25 September no details have emerged about his prison conditions or the charges against him.
Od kada je nestao 25. septembra nema nikakvih detalja o zatvorskim uslovima ili optužbama protiv njega.and said the charges against him are politically motivated.
rekao da su optužbe protiv njega politički motivisane.the UN tribunal withdrew charges against him last year due to insufficient evidence.
su tužioci Haškog tribunala, zbog nedostatka dokaza, prošle godine povukli optužnicu protiv njega.not to indicate the charges against him.”.
а да не наведем оптужбе против њега.“.accused President Jeenbekov of fabricating false criminal charges against him to stifle criticism.
svog nekadašnjeg štićenika Soronbaja Ženbekova da je isfabrikovao lažne krivične optužbe protiv njega kako bi ugušio kritiku.Most notably, alleged Silk Road mastermind Ross Ulbricht pleaded not guilty to charges against him this February.
Најзаступљенији, наводни планер свиле пута Росс Улбрицхт изјаснио се да није крив за оптужбе против њега овог фебруара.has always claimed that the charges against him are politically motivated.
je uvek tvrdio da su optužbe protiv njega politički motivisane.already investigated in 2002, when all charges against him were dropped.
oružja već istražena 2002. godine, kada su povučene sve optužbe protiv njega.he could be granted witness-associate status and the charges against him could be dropped.
bude dodeljen status svedoka saradnika, a optužbe protiv njega mogle bi biti povučene.Nenad Banovic was released last year after prosecutors dropped all charges against him, citing lack of evidence.
Nenad Banović je prošle godine oslobođen nakon što su tužioci zbog nedostatka dokaza povukli sve optužbe protiv njega.pleaded not guilty to all the charges against him.
nije kriv po sve optužbe protiv njega.opposition Social Democratic Alliance of Macedonia(SDSM), was on vacation in Greece when the charges against him were announced.
Socijaldemokratskog saveza Makedonije( SDSM), bio je na odmoru u Grčkoj kada su saopštene optužbe protiv njega.He had learned earlier that year that there were no outstanding criminal charges against him in the US, but his decision to abscond was not entirely without consequence.
Pre toga je saznao da ne postoji važeća krivična optužnica protiv njega u SAD, ali njegova odluka da pobegne od zakona nije prošla sasvim bez posledica.It was not clear whether Sadul Duraku would be set free pending trial or whether the charges against him were dropped.
Ostalo je nejasno da li će Sadul Duraku biti privremeno pušten na slobodu do početka suđenja, ili je optužnica protiv njega povučena.Maximus was posthumously declared innocent of all charges against him.
је постхумно проглашен невиним од свих оптужби притиву њега.Maximus was posthumously declared innocent of all charges against him.
је постхумно проглашен невиним од свих оптужби притиву њега.
