Примери коришћења Chief of general staff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Minister Vulin for their trust appointing him to the position as the chief of General Staff of the Serbian Armed Forces.
ministru Vulinu na ukazanom poverenju za postavljenje na dužnost načelnika Generalštaba Vojske Srbije.more rights sought for ethnic Hungarians in Romania, and the Turkish Army's chief of general staff visits the United States.
traže se veća prava za Mađare u Rumuniji, a načelnik Generalštaba Turske vojske u poseti Sjedinjenim Državama.We have to acknowledge the Kurdish reality in Turkey," another former chief of general staff, Hilmi Ozkok, told the daily.
Moramo priznati kurdsku realnost u Turskoj", rekao je dnevniku drugi bivši načelnik generalštaba Hilmi Ozkok.Nebojsa Pavkovic, Chief of General Staff and Rade Markovic, head of National Security.
Nebojša Pavković, načelnik generalštaba, i šef Državne bezbednosti.If someone is insane, he/she can't be a judge or a chief of general staff, no discussion about that.".
Ako si lud, onda ne možeš da budeš sudija, nemožeš da budeš načelnik generalštaba, i tu nema diskusije".After talks with Defence Minister Zoran Konjanovski and Chief of General Staff of the Macedonian Army General Miroslav Stojanovski,
Posle razgovora sa ministrom odbrane Zoranom Konjanovskim i načelnikom Generalštaba Makedonske armije generalom Miroslavom Stojanovskim,Minister Dacic met with Chief of General Staff of the Armed Forces of the Kingdom of Bahrain Monday,
Ministar Dačić susreo se sa načelnikom Generalštaba oružanih snaga Kraljevine Bahrein ponedeljak,As Chief of General Staff conducted negotiations with representatives of Western powers associated with the modernisation of the JNA during the conflict with the USSR.
Као начелник Главног генералштаба водио преговоре са западним силама око модернизације ЈНА у време сукоба са СССР-ом.in May of the same year became Chief of General Staff until the 1940th year.
већ маја исте године постаје начелник Главног генералштаба све до 1940. године.During the meeting, Chief of General Staff SAF General Ljubiša Diković
Na ovom sastanku, načelnik Generalštaba Vojske Srbije general Ljubiša DikovićTurkish Chief of General Staff Hilmi Ozkok and his Greek counterpart,
Načelnik Generalštaba Turske vojske Hilmi OzkokChief of General Staff with Commander of Joint Force Command NaplesWednesday,
The Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces Ljubisa Dikovic said that members of the Army wanted their uniforms to be adjusted to their needs,
Načelnik Generalštaba Vojske Srbije, Ljubiša Diković, rekao je da i pripadnici Vojske žele da prilagode uniforme svojim potrebama,Group members allegedly discussed assassinating Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, Chief of General Staff Yasar Buyukanit
Članovi grupe navodno su razmišljali o atentatu na premijera Redžepa Tajipa Erdogana, načelnika generalštaba Jašara BujukanitaAddressing the youngest generation of soldiers, Chief of General Staff emphasized that they have taken a solemn oath to their country in front of Serbian flag
Обраћајући се најмлађој генерацији војника, начелник Генералштаба је истакао да су својој отаџбини дали часни завет пред заставом Србије,outgoing Chief of General Staff Hilmi Ozkok
odlazeći načelnik generalštaba Hilmi OzkokChief of General Staff meets KFOR CommanderTuesday,
Sastanak načelnika Generalštaba s komandantom KFOR-aUtorak,At today's meeting of the Command of the Second Brigade and the engaged forces of the Special Brigade, the minister of defence and chief of General Staff gave the guidelines and orders for further actions.
Министар одбране и начелник Генералштаба су на данашњем састанку команде Друге бригаде и задејствованих снага Специјалне бригаде издали смернице и наређења за даље поступање.The Deputy Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces assists the Chief of General Staff in developing plans,
Заменик начелника Генералштаба Војске Србије је помоћник начелника Генералштаба за планирање, организовањеChief of General Staff informed the defence attachés about the most significant activities of the Serbian Armed Forces
Начелник Генералштаба упознао је изасланике одбране са најзначајнијим активностима Војске Србије,
