НАЧЕЛНИКА ГЕНЕРАЛШТАБА - превод на Енглеском

• chief of the general staff
• head of the general staff
• of chief of staff

Примери коришћења Начелника генералштаба на Српском и њихови преводи на Енглески

укључујући начелника генералштаба Франца Конрада фон Хецендорфа,
including the chief of the general staff, Franz Conrad von Hötzendorf,

Share Tweet Share Заменик начелника Генералштаба Војске Србије генерал-потпуковник Јовица Драганић примио је данас, у касарни" Бањица 2", начелника Управе авијације
Share Tweet Share Deputy Head of the General Staff Lieutenant General Jovica Draganic met at"Banjica 2" barracks with Major General Sergei Ivanovich Kobilash,

Кробатина, као и начелника Генералштаба, Хецендорфа, да прекину одсуство
Krobatin, and the Chief of the General Staff, Hetzendorf, to interrupt their leave of absence

Међународна сарадњаЗаменик начелника Генералштаба Војске Србије генерал-потпуковник Јовица Драганић примио је данас, у касарни" Бањица 2", начелника Управе авијације
International Co-operationDeputy Head of the General Staff Lieutenant General Jovica Draganic met at"Banjica 2" barracks with Major General Sergei Ivanovich Kobilash,

директор БИА Братислав Гашић, и чланови колегијума министра одбране и начелника Генералштаба. Кључне речи.
Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces, as well as members of the collegium of the Minister of Defence and the Chief of General Staff. Tags.

известио је министра одбране и начелника Генералштаба да је вежба успешно изведена
informed the minister of defence and the chief of General Staff that the exercise was successfully carried out

Међународна сарадња Share Tweet Share Заменик начелника Генералштаба Војске Србије генерал-мајор Петар Цветковић сусрео се данас у Димитровграду са замеником начелника Штаба одбране Бугарске aрмије генерал-потпуковником Димитром Илијевим.
International Co-operation Share Tweet Share Deputy Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces, Major General Petar Cvetković, met today with Deputy Chief of Defence of the Bulgarian Army, Lieutenant General Dimitar Iliev, in Dimitrovgrad.

Колегијума министра одбране и проширеног Колегијума начелника Генералштаба Војске Србије одржана је данас на Тари.
the enlarged Collegium of the Chief of General Staff of the Serbian Armed Forces has been held today on Mt. Tara.

Заменик начелника Генералштаба је истакао да Војсци Србије предстоји значајно опремање и модернизација.-
Deputy Chief of General Staff stressed that the Serbian Armed Forces are expected to be substantially equipped of the Government, the process of substantial equipping and modernization of the Serbian Armed Forces has started, whose results in the improvement of operational capabilities of our Army will be visible in 2017.">

Заменик команданта Здружене оперативне команде генерал-мајор Илија Тодоров поздравио је присутне у име начелника Генералштаба Војске Србије и честитао дан службе, истичући да су припадници Војске Србије поносни на Институт, с којим сигурно и несметано идемо напред кад је у питању геотопографско обезбеђење.
The Deputy Commander, Joint Operations Command, Major General Ilija Todorov greeted the attendees on behalf of the Chief of the General Staff and congratulated the day of the service.

због чега се његово постављење на место начелника Генералштаба може краткорочно протумачити
which could make his appointment as the head of General Staff, in the short term,

Служио је као начелник Генералштаба Прве армије СРЈ 1993. и 1994. године.
He served as Chief of the General Staff First Army of FRY in 1993 and 1994.

Као начелник генералштаба Маршал је организовао највећу екпанзију војних снага у историји САД.
As Chief of Staff, Marshall oversaw the largest military expansion in American history.

Ахромејев је био начелник генералштаба Совјетских оружаних снага.
Akhromeyev was Chief of the General Staff of the Soviet Armed Forces.

Ово је открио начелник Генералштаба оружаних снага Ирана- генерал Хасан Фирузабади.
Iran's Armed Forces former Chief of Staff, General Hassan Firouzabadi.

Ја сам сигуран да хоће, закључио је начелник Генералштаба.
I am sure he will, the chief of the General Staff concluded.

Načelnik Generalštaba Isik Kosaner jedan je od generala koji su podneli ostavke.[ Rojters].
Chief of the General Staff Isik Kosaner was among those who resigned.[Reuters].

Bivši načelnik generalštaba jugoslovenske vojske osuđen na 27 godina zatvora.
Former Yugoslav chief of staff gets 27 years in prison.

Po pravilu, načelnik generalštaba uvek je bio komandant kopnene vojske.
Traditionally, the chief of the general staff has always been the ground forces commander.

Novi načelnik generalštaba rumunske vojske, admiral George Marin, mornarički je kadar.
The new Romanian Army Chief of Staff, Rear Admiral Gheorghe Marin, comes from the navy.