CHIEF OF THE GENERAL STAFF - превод на Српском

• начелник генералштаба
• načelnik generalštaba
• начелника генералштаба
• načelnika generalštaba

Примери коришћења Chief of the general staff на Енглеском и њихови преводи на Српски

As the Chief of the General Staff, Vasilevsky was responsible for the planning
Као начелник генералштаба, током Великог отацбинског рата,

As the Chief of the General Staff, Vasilevsky was responsible for planning
Као начелник генералштаба, током Великог отацбинског рата,

The Chief of the General Staff and I are assured of the high level of training of our units
Načelnik Generalštaba i ja smo se uverili u visoku obučenost naših jedinica

That is why he requested that the Chief of the General Staff of the Serbian Armed Forces may at any moment get in touch with the KFOR Commander
Зато је затражио да начелник Генералштаба Војске Србије у сваком тренутку може да ступи у контакт са командантом КФОР

That is why he requested that the Chief of the General Staff of the Serbian Armed Forces may at any moment get in touch with the KFOR Commander
Zato je zatražio da načelnik Generalštaba Vojske Srbije u svakom trenutku može da stupi u kontakt sa komandantom KFOR

On 27 April, Major-General Friedrich Paulus a Deputy Chief of the General Staff, arrived from Oberkommando des Heeres(OKH)
Дана 27. априла генерал-мајор Фридрих Паулус, заменик начелника Генералштаба, стигао је из ОКХ у Берлину,

Chief of the General Staff thanked the Association for their great persistence
Начелник Генералштаба је захвалио Удружењу на великој упорности

The chief of the General Staff of the Russian Armed Forces has warned the European countries planning to host the US-led NATO missile systems that Moscow considers the installations"priority targets," as the systems possess offensive capabilities.
Načelnik Generalštaba vojske Rusije upozorio je evropske države koje planiraju da odobre postavljanje NATO raketnih sistema na svojoj teritoriji da Moskva posmatra te sisteme kao„ prioritetne mete“ pošto oni poseduju i ofanzivne sposobnosti.

the Acting Director of the MIA introduced the Chief of the General Staff to the contents of finished preparations of the group of diplomats
заступник директора ВОА је упознао начелника генералштаба са садржајем завршених припрема групе дипломата

members of the Collegiums of the Minister of Defense and the Chief of the General Staff, representatives of churches
članovi kolegijuma ministra odbrane i načelnika Generalštaba, predstavnici crkava

On July 29th the Chief of the General Staff and the heads of the army,
Načelnik generalštaba i komandati kopnene vojske, mornarice i vazduhoplovnih snaga kolektivno su 29. jula podneli

Krobatin, and the Chief of the General Staff, Hetzendorf, to interrupt their leave of absence
Кробатина, као и начелника Генералштаба, Хецендорфа, да прекину одсуство

Chief of the General Staff Visits the 98th Air Force BrigadeWednesday,
Načelnik Generalštaba obišao 98. vazduhoplovnu brigaduSreda, 30. 1. 2019|

was first heard from the Chief of the General Staff, and then from the Serbian president, Mr. Tadić.
пут пре неколико дана, прво од начелника Генералштаба, а потом и од председника Тадића.

the so-called‘on-start interception' doctrine, Deputy Chief of the General Staff operative command Lieutenant General Viktor Poznikhir said Wednesday.
такозвану доктрину" почетног пресретања", рекао је у заменик начелника Генералштаба руске војске генерал-пуковник Виктор Познихир.

The press service of the President of Ukraine said that Petro Poroshenko ordered the Chief of the General Staff of the Ukrainian Armed Forces to cease fire starting from 18:00 local time(19:00 MSK),
RIA Novosti prenela je saopštenje Porošenkove pres službe po kom je ukrajinski predsednik naredio načelniku Generalštaba Oružanih snaga Ukrajine da vatra bude prekinuta

Pak Jong Chon, chief of the General Staff of the(North) Korean People's Army,
Pak Džong Čon, načelnik Generalštaba( Severno) Korejske narodne armije,

including the chief of the general staff, Franz Conrad von Hötzendorf,
укључујући начелника генералштаба Франца Конрада фон Хецендорфа,

As the chief of the general staff, I will work on the organisation of processes of army command of him in terms of reorganising the army and the system of defence.">
Kao načelnik Generalštaba radiću na organizovanju procesa vojne komande

Deputy Chief of the General Staff with a Delegation of the Military Music ServiceTuesday,
Zamenik načelnika Generalštaba s delegacijom muzičke službeUtorak,