THE CHIEF OF STAFF - превод на Српском

• šef osoblja
• начелник штаба
• начелник генералштаба
• sef osoblja
• шеф штаба
• šefa osoblja
• načelnik generalštaba
• главног штаба
• načelnika glavnog stožera
• шефом персонала

Примери коришћења The chief of staff на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get the Chief of Staff on the phone.
Spoji me sa šefom osoblja.

They've met the chief of staff.
Sreli su se sa šefom osoblja.

I am Dr. Robert Morris, the chief of staff here at All Saints.
Ja sam dr. Robert Morris, Šef osoblja ovdje u Svih Svetih.

Biryuzov remained the Chief of Staff until May 1944 when he was transferred to 3rd Ukrainian Front,
Бирјузов је остао начелник штаба до маја 1944. године, када је премештен у Трећи украјински фронт,

Biryuzov remained the Chief of Staff until May 1944 when he was transferred to 3rdUkrainianFront, along with Tolbukhin.
Бирјузов је остао начелник штаба до маја 1944. године, када је премештен у Трећи украјински фронт, заједно са Толбухином.

Grand Duke Nicholas Nikolayevich favored an offensive into East Prussia, while the Chief of Staff, Mikhail Alekseev, favored an offensive into Silesia.
Велики кнез Николај Николајевич залагао се за офанзиву у Источној Пруској, а начелник генералштаба Михаил Алексејев залагао се за офанзиву у Шлеској.

The chief of staff of the Black Sea Fleet,
Шеф штаба Црноморске флоте,

The current Defense Minister is colonel-general Safar Abiyev, and the Chief of Staff is colonel-general Najmaddin Sadykhov.
Садашњи министар одбране је генерал-пуковник Сафар Абијев, а начелник штаба генерал-пуковник Најмадин Садиков.

For a while he was the Chief of Staff for Kosovo and Metohija and Sharr detachment.
Извесно време био је курир Главног штаба за Косово и Метохију и Шарског одреда.

might feel uncomfortable about their age," the chief of staff assured me.
се осећају непријатно о својим годинама," начелник штаба ме је уверио.

He played a very important role in the war as the chief of staff(نقيب) of the Muslim army.
Он је играо веома важну улогу у рату као шеф штаба( نقيب) муслиманске војске.

As for the chief of staff, I will take care of it,
Kao i za načelnika Glavnog stožera, ja ću se pobrinuti za to,

United States Deputy Secretary of State: The Deputy Secretary(with the Chief of Staff, Executive Secretariat,
Deputy Secretary- заједно са шефом персонала, извршним секретаријатом

Deputy Secretary--The Deputy Secretary(with the Chief of Staff, Executive Secretariat,
Заменик секретара( енглески: Deputy Secretary)- заједно са шефом персонала, извршним секретаријатом

Well, as he's your ex-husband and the chief of staff at the Finney organization,
Kao vašeg bivšeg muža i šefa osoblja u organizaciji Finney,

The chief of staff has no secret schedule
Načelnik generalštaba nema tajni raspored

The Chief of Staff also accused NATO of boosting its military potential
Načelnik Generalštaba je takođe optužio NATO da povećava svoju vojnu moć

Under the Yugoslav constitution, the chief of staff may only be dismissed by the federal state leadership,
Prema jugoslovenskom Ustavu, načelnika generalštaba može da otpusti federalno državno rukovodstvo koje čine predsednici Jugoslavije,

It haunted the chief of staff in his office, all alone with his certainty of defeat.
Kukavičluk spopada načelnika štaba u njegovoj kancelariji, nasamo s njegovim uverenjem da sledi poraz.

Biryuzov remained the Chief of Staff until May 1944 when he was transferred to 3rdUkrainianFront,
Birjuzov je ostao načelnik štaba do maja 1944. godine, kada je premešten u Treći ukrajinski front,