CHRONIC STAGE - превод на Српском

• хроничну фазу
• стадијуму хроничне
• хроничној фази
• хронична фаза

Примери коришћења Chronic stage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Treatment of the acute form should begin immediately to prevent a smooth flow of the disease into the chronic stage.
Лечење акутног облика треба одмах да започне да спречи несметан ток болести у хроничној фази.

Most often, it is possible to recognize a viral disease only when it has passed into the chronic stage and has led to the destruction(cirrhosis) of the liver.
Најчешће је могуће препознати вирусну болест само када је прешла у хроничну фазу и довела до разарања( цирозе) јетре.

Surgical intervention may be required when the disease is accompanied by exacerbations(more often in the chronic stage).
Интервенција хирургије може бити потребна када се прати болест уз егзацербације( често у хроничној фази).

Inflammatory diseases of pelvic organs that have fallen into the chronic stage fibrinous inflammation(often STI).
Инфламаторне болести карличних органа који су прошли у хроничну фазу фибринозног запаљења( често СТИ).

have passed into the chronic stage.
прешле у хроничну фазу.

This type of disease can occur in acute form or go into the chronic stage.
Ова врста болести може се појавити у акутној форми или прећи у хроничну фазу.

since in 85% of cases such a disease proceeds asymptomatically and without timely treatment passes into a chronic stage.
је у 85% случајева таква болест асимптоматска и иде у хроничну фазу без правовременог лијечења.

do not run them to the chronic stage.
немојте их водити до хроничног стадијума.

cognitive impairments in mTBI patients with prolonged PCS at late chronic stage.
когнитивних оштећења код пацијената са продуженим мТБИ ПЦС у касном стадијуму хроничне.

C occurring in the chronic stage.
који се јављају у хроничној фази.

there is a high risk of prostatitis transitioning to the chronic stage in the future.
у будућности постоји висок ризик од транзиције простатитиса до хроничног стадијума.

The Chronic Stage.
Stadijum stadijum.

Hepatitis B chronic stage designate 4.5mln.
Хепатитис Б хроничан фаза именовани 4. 5милиона.

Prevention and treatment of infectious diseases in the acute and chronic stage.
Превенцију и лечење заразних болести у акутним и хроничним стадијумима.

After all, the disease can go to a chronic stage and lead to serious consequences.
На крају крајева, болест може ићи на хроничну сцену и довести до озбиљних посљедица.

Third is the Chronic Stage, in which cats eventually succumb to chronic infections due to suppressed immune system function.
Treći stadijum je hronični stadijum u kom mačka podleže hroničnim infekcijama zbog supresovane funkcije imunosnog sistema.

Sometimes the only symptom in the transition of vesiculitis to the chronic stage is an admixture of blood in semen.
Понекад је једини симптом преласка весикулитиса у хроницну сцену примеса крви у семену.

In contrast, the chronic stage allows the organization to recover from the disaster
Супротно томе, хронични стадијум омогућава организацији да се опорави од катастрофе

correctly picked up way of treatment the illness passes into a chronic stage and leads to an invalidization of the person.
правилно одабраног начина лечења, болест иде у хроничну фазу и доводи до инвалидитета особе.

The chronic stage is diagnosed with a bronchial cough for at least three months,
Хроничном стадијуму је утврђено бронхијално кашљање најмање три месеца,