Примери коришћења Churchyard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the churchyard there is a wooden bell tower as well as living quarters,
So shall no foot upon the churchyard tread,-- Being loose, unfirm, with digging up of graves,--.
Дакле, неће ногом на порти газећег слоја,- Бити лабав, унфирм, са ископавање гробова,-.In the churchyard, it's hard to miss the large tomb of Dante,
У црквеном дворишту тешко је пропустити велика гробница Дантеа,at Derby School, in St Peter's Churchyard, Derby, near where his father carried on a malting business.
школован је у школи Дарбија, у дворишту цркве Светог Петра у Дарбију, недалеко од места где је његов отац водио посао са сладом.Crusifix in the Saint George's Orthodox Cathedral churchyard is the oldest preserved public monument in the city.
Крст у порти Саборне цркве св. Великомученика Георгија, најстарији сачувани јавни споменик у Граду.a mass grave of fallen Métis can be found in the churchyard.
масовна гробница пада Метиса могу се наћи у црквеном дворишту.At the end of the Liturgy the Patriarch delivered a sermon in presence of a great number of believers in the churchyard and called upon them to attend church services regularly.
По завршеној Литургији Патријарх је одржао говор великом броју верника у дворишту цркве и позвао их да посећују своју four witnesses who saw him working in the churchyard.
četiri svjedoka koji su ga vidjeli kako radi na crkvenom groblju.I am almost afraid to stand alone Here in the churchyard; yet I will adventure.
СТРАНА Ја сам скоро плашио да сами стоје овде у порти, па ипак ћу авантуру.strew this hungry churchyard with thy limbs.
разбацују ово гладни порти са твојим удовима.It is no use her pretending she hates it and wishes it in the churchyard and herself beside it.
Nema svrhe da se pretvara da ga mrzi. I da želi da je zakopano u crkvenom dvorištu i ona kraj njega.a large number of them stood in the churchyard outside the church.
је велики број њих стајао у порти испред цркве.Serbian Orthodox Church Patriarch Pavle was buried in the churchyard of the Rakovica monastery in Belgrade on Thursday.
Patrijarh Srpske pravoslavne crkve Patrijarh Pavle sahranjen je u porti Rakovičkog manastira u Beogradu u četvrtak,Blagojevic said that, while they were in the churchyard, a police officer signaled to his crew that they should not shoot,
Blagojević je rekao da je, dok su bili u porti, njegovoj ekipi policajac pokazao rukom da ne smeju da snimaju,It concerns the large rooms, one of which with a wide staircase on the north side, towards the churchyard.
Radi se o velikim prostorijama od kojih jedna ima široko stepenište na severnoj strani, prema porti.A grave was dug outside the churchyard, next to an outer wall,
Гроб је ископан изван црквеног дворишта, поред спољашњег зида,A grave was dug outside the churchyard, next to an outer wall,
Гроб је ископан изван црквеног дворишта, поред спољашњег зида,Nevil Maskelyne is buried in the churchyard of St Mary the Virgin,
Невил Маскелин је сахрањен у дворишту цркве Свете Девице Марије,He died in Oxford, but was buried close to Edmond Halley in St Margaret's churchyard in Lee in south-east London.
Умро је у Оксфорду, али је сахрањен у близини Халеја у дворишту цркве Свете Маргарет Ли у североисточном делу Лондона.We do not wish you to go near the churchyard, In case the Germans suspect something is going on there.
