COLONNADE - превод на Српском

• колонада
• kolonade
• колонаде
• колонаду
• kolonejd
• stubova

Примери коришћења Colonnade на Енглеском и њихови преводи на Српски

afterwards placed in the colonnade built by his sister Polla.
након тога је смештена у колонаде које је изградила његова сестра Паула.

afterwards placed in the colonnade built by his sister Polla.
након тога је смештена у колонаде које је изградила његова сестра Паула.

Grab your meal from one of the many restaurants in the colonnade, head outside to watch the people go by,
Узмите оброк из једног од многих ресторана у колонади, идите напоље да гледате како људи пролазе,

the Poseidon building was rectangular, with a colonnade on all four sides.
Посејдонова зграда је била правоугаона, са колонадом на све четири стране.

I repeated, standing under the colonnade among the pigeons and theprehistoric canoes,
ponavljala sam stojeći pod kolonadom među golubovima i praistorijskim čamcima,

with its double colonnade decorated with distinctive colours and ornamentation.
с двоструком колонадом украшеном препознатљивим бојама и украсима.

while the south wing with the colonnade served as a pastry shop.
је јужно крило са колонадом служило као посластичарница.

standing under the colonnade among the pigeons and theprehistoric canoes,
ponavljala sam stoje i pod kolonadom me u golubovima

The most significant was The Colonnade, which opened up the shared foyers of the Playhouse;
Најзначајнији је био Колонада, која је отворила заједничке фоајее Плаихоусе,

while its secondary facade, a colonnade, faces West Nanjing Road,
се његова секундарна фасада, колонада, суочава са Вест Нањинг Роадом,

A modern footbridge crosses the river halfway along the colonnade, but Ljubljana's most famous bridge is at the far end- the evocative
Савремени брдски мост прелази на пола пута дуж колонаде, али најпознатији мост у Љубљани је на крајњем крају- евокативни

Egypt Arabic"restaurant" Tourists climb the pyramid Egyptian people riding donkeys Snake charmer Colonnade of the ancient Greek goddess Dysis Triumphal arch in Palmyra Entrance to the tomb,
Египат Арапски" ресторан" Туристи се пењу на пирамиду Египћани јашу магарце Змија шармер Колонада древне грчке богиње Дисис Тријумфални лук у Палмири Улаз у гробницу,

the main portal and the giters in the colonnade were made by Milenko Đorđević.
главни портал и гитере у колонади израдио је Миленко Ђорђевић.

On the northwest side of the square is the 19th-century Königsbau with its colonnade and shopping arcade,
На северозападној страни трга је 19. века Конигсбау с колонадом и трговачком аркадом,

sculpted massive colonnade pillars on the ground floor,
са корбизијански извајаном колонадом масивних стубова у призмељу,

enclosed winter garden with a central circular colonnade.[2] Considered the grandest nobleman's residence of 18th-century Russia, Tauride Palace served
затворену зимску башту са централном кружном колонадом.[ 3] Сматрана је највеличанственијом резиденцијом племића Русије из 18. века

These traces also consist of surviving remains of clamps which suggest pilasters were joined to the colonnade.[2].
састоје од сачуваних остатака спона за које се претпоставља да су пиластери били спојени са колонадом.[ 2].

is widely employed by the Severans.[3] Peperino tufa(podium faced with matching white marble) was used for the cella wall that features behind the colonnade.
Пеперино бигар( подијум обложен одговарајућим белим мермером) коришћен је за зид целе који се налази иза колонаде.

extensions at the Royal Castle of Laeken, and a seafront colonnade at Ostend".[ 5] The Petit Palais has
проширења у Краљевском замку Лаекен и колонаду на обали у Остендеу“. Мала палата је послужила

They made two colonnades that were meant to hide stables and storage.
Затим су створене две колонаде, а требало су да прикрију штале и складиште.