COMPANY MUST - превод на Српском

• компанија мора
• друштво мора
• preduzeće mora
• firma mora
• kompanija mora
• kompanija treba

Примери коришћења Company must на Енглеском и њихови преводи на Српски

In order to start protection planning, the company must detect and prioritize its key services
Da bi se počelo sa planiranjem zaštite, kompanija mora da detektuje i prioritetizuje svoje ključne servise

A company must qualify on most of his 15 points to be considered a worthwhile investment.
Компанија мора да се квалификује на већини ових 15 поена да би се сматрала вредном инвестицијом.

To receive the OHSAS 18001 certificate, a company must first implement the requirements of the standard.
Za sertifikicaju u skladu sa standardom OHSAS 18001 preduzeće mora ispuniti sledeće kriterijume.

the insurance company must defend you in a lawsuit.
осигуравајуће друштво мора да вас брани у парници.

For an employee to work from home effectively, a company must have clearly defined daily
Za zaposlenog koji radi od kuće, kompanija mora imati jasno definisane dnevne

The company must work to produce goods that will be useful,
Компанија мора радити на производњи производа који ће бити корисни,

That concern is completely justified and every company must be aware of the fact that its' business can be endangered if their data gets to the wrong hands.
Takva briga je sasvim opravdana i svaka kompanija mora biti svesna da njeno poslovanje može biti ugroženo ukoliko njeni poslovni podaci dospeju u pogrešne ruke.

The company must be notified of the need to install a hidden cornice,
Компанија мора бити обавештена о потреби да се инсталира скривени вијенац,

for single work and residence permit, your company must previously publish a vacancy.
boravišnu dozvolu, vaša kompanija mora prvo objaviti slobodno radno mesto.

Therefore, any company must determine the main business processes among analogs
Стога, свака компанија мора одредити главне пословне процесе међу аналозима

A company must file a draft prospectus with SEBI at least three weeks before filing its final documentation with the Registrar of Companies on the primary market.
Компанија мора поднијети нацрт проспекта СЕБИ-ју најмање три седмице прије подношења коначне документације Регистрару компанија на примарном тржишту.

In order to adapt to ongoing changes skillfully company must make decisions relating to strategy in foreign markets.
У циљу прилагођавања текућим променама вешто компанија мора да доноси одлуке које се односе на стратегију на страним тржиштима.

open a crypto exchange in the HTP, a company must provide information on its management structure,
u cilju otvaranja kripto berze u HTP-u, kompanija treba da obezbedi informacije o svojoj upravljačkoj strukturi,

prior to any token issuances, a company must apply to the AMF for a license
pre bilo kakvih izdavanja tokena, kompanija mora da podnese zahtev AMF-u za licencu

The company must recognize the condition of land,
Kompanija mora da prepozna stanje zemljišta,

if it merges with it to form a new company which is not a public joint stock company, that company must fulfill the conditions for termination of the status of a public company that are prescribed by the law governing capital market.
јавно акционарско друштво или се са њим спаја у ново друштво које није јавно акционарско друштво, то друштво мора да испуни услове за престанак својства јавног друштва који су прописани законом којим се уређује тржиште капитала.

To gain an advantage, companies must differentiate themselves from their competitors.
Да би предност, компаније морају да се разликују од својих конкурената.

Companies must uphold the freedom of assembly
Kompanije treba da podrže slobodu udruživanja

Companies must be economically competitive while maintaining product integrity.
Компаније морају бити економски конкурентне уз одржавање интегритета производа.

In addition, companies must secure access to key ports and overcome the pressures of congestion.
Поред тога, компаније морају да обезбеде приступ кључним лукама и превазиђу притиске загушења.