CONFUSING FOR - превод на Српском

• збуњујуће за
• zbunjujuće za
• збуњујући за
• zbunjujuce za
• збуњујућа за

Примери коришћења Confusing for на Енглеском и њихови преводи на Српски

She's what we call a"stud," which is very confusing for a nice girl like you,
Ona je" pastuv", što je veoma zbunjujuće za devojku poput tebe,

version are often confusing for the people who have not grown around technology
верзија често су збуњујуће за људе који се нису развили око технологије

This can be really confusing for the students, especially if they lack a strong base
To može biti veoma zbunjujuće za studenta, pogotovo ako nemaju jaku osnovu

The terms can become a bit confusing for someone who is just entering the world of corporate companies and working.
Услови могу постати помало збуњујући за некога ко само улази у свијет корпоративних компанија и ради.

These two categories can become confusing for many people as basic phones have become uncommon in today's technology driven world.
Ове две категорије могу постати збуњујуће за многе људе јер су основни телефони постали неуобичајени у данашњем свету који покреће технологија.

Okay, this is very confusing for me because I spent the last few months trying to forget about you.
Ok, ovo je veoma zbunjujuce za mene, jer sam proveo poslednjih nekoliko meseci pokusavajuci da te zaboravim.

Today, the range in furniture stores is so wide that it is a bit confusing for buyers who are not looking for specific pieces of furniture.
Данас је асортиман у продавницама намештаја толико широк да је помало збуњујући за купце који не траже специфичне комаде намештаја.

that it would be less confusing for them.
bi bilo manje zbunjujuće za njih.

This can end up supremely confusing for anyone who is new to web hosting in any way.
Ово може завршити крајње збуњујуће за свакога ко је нови на веб хостингу на било који начин.

which is why this is all so confusing for me.
što je razlog zašto je sve to tako zbunjujuće za mene.

These two terms are confusing for many people as sometimes products offer a warranty,
Ова два термина су збуњујућа за многе људе, јер понекад производи нуде гаранцију,

slang in your domain name as I think that makes things confusing for people who don't know it.
жаргона у имену вашег домена, јер мислим да то чини збуњујуће за људе који то не знају.

Where it can sometimes be confusing for the mothers, do you do it well enough,
Где понекад може бити збуњујућа за мајке, да ли то радите довољно добро,

slang in your domain name as I think that makes things confusing for people who don't know it.
жаргона у имену вашег домена, јер мислим да то чини збуњујуће за људе који то не знају.

I definitely take issue with how the dashboard is laid out(a little confusing for the average user
Дефинитивно узимам у обзир како је постављена контролна табла( мало збуњујуће за просечног корисника

it may be a bit confusing for visitors, who may have never heard of that terminology.
може бити помало збуњујуће за посјетиоце, који можда никада нису чули за ту терминологију.

the clear definition of what entails this type of relationship remains confusing for most people.
за дуже време,"> јасна дефиниција шта подразумева овај вид односа остаје збуњујуће за већину људи.

That said, we understand that it can be confusing for players to wrap their heads around all the different bonus terminology.
To је рекао, разумемо да може да буде збуњујуће за играче да оконча своје главе око свих различитих бонус терминологији.

both are often confusing for many people just understanding the differences.
обоје су често збуњујући за многе људе који само разумију разлике.

It can be confusing for consumers, but some of that confusion comes from financial planners using terms familiar to their customers, he said.
То може бити збуњујуће за потрошаче, али дио ове конфузије долази од финансијских планера који користе изразе познате њиховим купцима, рекао је он.