CONSTRUCTION SITES - превод на Српском

• градилиштима
• градилишта
• gradilištima
• gradilišta
• грађевинске сајтове

Примери коришћења Construction sites на Енглеском и њихови преводи на Српски

Formwork has also caused hundreds of deaths on construction sites[source: Nemati].
Оплата је такође изазвала стотине смртних случајева на градилиштима( извор: Немати).

Security for construction sites and private property.
Сигурност на градилишту и приватне имовине.

Must have experience of working on construction sites.
Neophodno je da imate iskustva u radu na gradilištu.

We are able to supply experienced labour to construction sites.
Ми можемо обезбедити обуку за пројекте на градилишту.

This type is used on construction sites, as it is already professional
Овај тип се користи на градилиштима, јер је већ професионалан

On construction sites and even in the home,
На градилиштима, па чак и у кући,

In other municipalities, construction sites are either in preparation
У осталим општинама градилишта су или у припреми

job shops, and construction sites.
продавнице посао, и градилиштима.

Construction sites tend to have disturbed soil that is easily eroded by precipitation like rain,
Градилишта обично имају нарушено тло које се лако еродира падавинама попут кише,

For example, the State of Maryland requires erosion and sediment controls on construction sites of 5,000 sq ft(460 m2) or more.
Na pimer, država Meriland zahteva kontrolu erozije i sedimenta na gradilištima od 5. 000 kvadratnih stopa( 460 m2) ili više.

their quality is enough to meet the covering needs in construction sites.
њихов квалитет је довољно да задовољи потребе покривања на градилиштима.

straw along the border of construction sites also work to reduce nonpoint source pollution.[1].
сламе дуж границе градилишта такође служи за смањење не-тачкастог извора загађења.[ 1].

At these large-scale construction sites in China, you see a sort of makeshift camp where workers live during the entire building process.
Na ovim velikim gradilištima u Kini, vidite neku vrstu improvizovanog kampa gde radnici žive tokom celog procesa gradnje.

In other municipalities, construction sites are either in preparation
U ostalim opštinama gradilišta su ili u pripremi

Online traffic information system(GIS application gives information on construction sites, traffic restrictions
Онлајн саобраћај информациони систем( ГИС апликација пружа информације о градилиштима, ограничења саобраћаја

Areas where the earth has been disturbed(e.g. construction sites, subdivisions, and transportation corridors)
Подручја где је земља узнемирена( нпр. Градилишта, поделектори и саобраћајни ходници)

sectors, construction sites…” said Maria Desivojević Cvetković,
sektore, gradilišta- rekla je Marija Desivojević Cvetković,

It has made a very good reputation for itself on construction sites, so much
Obezbedio je sebi vrlo dobru reputaciju na gradilištima, tako da već imam rezervacije

MISI students annually spent the summer semester at construction sites all around the country.
Миси студенти годишње потроши летњи семестар на градилиштима широм земље.

Areas where the earth has been disturbed(e.g. construction sites, subdivisions, and transportation corridors)
Подручја у којима је земља поремећена( нпр. градилишта, преградни и транспортни коридори)