CONTINUES TO PROVIDE - превод на Српском

• наставља да пружа
• dalje daje
• nastavlja da pruža
• наставља са пружањем
• наставља да обезбеђује
• наставља да пружи

Примери коришћења Continues to provide на Енглеском и њихови преводи на Српски

is a narration of the final hours in the life of Jesus Christ on earth that continues to provide spiritual conviction for every Christian
je pripovedanje o poslednjim satima života Isusa Hrista na zemlji koje i dalje daje duhovno svedočanstvo svakom hrišćaninu

The accompanying Action Plan was adopted for 2017 and 2018. The Central Harmonisation Unit(CHU) continues to provide trainings to budget beneficiaries,
Сектор-Централна јединица за хармонизацију( ЦЈХ) наставља да обезбеђује обуке за буџетске кориснике,

The conflict in Yemen has opened opportunities for Iran, which continues to provide support to the Houthis with the aim of building a proxy to pressure the Saudi-led coalition
Сукоб у Јемену створио је прилику за Иран, који наставља да пружа подршку Хутима у циљу стварања савезника како би вршио притисак

is a narration of the final hours in the life of Jesus Christ on earth that continues to provide spiritual conviction for every Christian
je pripovedanje o poslednjim satima života Isusa Hrista na zemlji koje i dalje daje duhovno svedočanstvo svakom hrišćaninu

In certain cases, even though the remaining zinc continues to provide some protection to the zinc-free areas,
Иако је преостало цинк наставља да пружа извесну заштиту у подручјима без цинка,

In this way Banca Intesa continues to provide support to one of the most vital parts of the Serbian economy- to the registered agricultural farm owners themselves,
Banca Intesa na ovaj način nastavlja da kontinuirano pruža podršku jednom od najvitalnijih delova srpske privrede, samim nosiocima registovanih gazdinstava dajući im mogućnost

Hong Kong International Stationery Fair, the very first trade fair of the calendar year, continues to provide the most dynamic platform for industry players to network, source and place orders at the beginning of the business year.
Међународни сајам конфекције у Хонг Конгу, први сајам календарске године, наставља да пружа најдинамичнију платформу за индустријске играче на мрежи, изворима и пласманима на почетку пословне године.

Our Bank continues to provide support to you, young people with faculty degree who are now employed,
Naša Banka nastavlja da pruža podršku vama, mladim fakultetski obrazovanim, a sada i zaposlenim ljudima,

Flying Academy continues to provide the best training opportunities to its customers.
Флиинг Академија наставља да пружа најбоље могућности за обуку својим клијентима.

Our mission is to seamlessly evolve this platform as one that continues to provide the best and most immersive entertainment experiences,
Naša misija je da ovu platformu bez problema razvijemo kao onu koja nastavlja da pruža najbolja i najživlja zabavna iskustva,

Version 3.7 continues to provide business critical file transfers to their clients that are fast,
Верзија КСНУМКС наставља да пружа клијентима кључне пословне клијенте који су брзи,

During pregnancy, Mukaltin is a topical drug in our time, which, despite the long period of use in medical practice, continues to provide significant assistance to pregnant women for various diseases that are accompanied by coughing.
Током трудноће, Мукалтин је актуелна дрога у наше време, која, упркос дугом периоду примене у медицинској пракси, наставља да пружа значајну помоћ трудницама за различите болести које прате кашаљ.

is a narration of the final hours in the life of Jesus Christ on earth that continues to provide spiritual conviction for every Christian
je pripovedanje o poslednjim satima života Isusa Hrista na zemlji koje i dalje daje duhovno svedočanstvo svakom hrišćaninu

the EU continues to provide help and assistance to deal with the consequences of this natural disaster.
EU nastavlja da pruža pomoć i podršku ovim državama da se izbore sa posledicama elementarne nepogode.

Commander of the 17th mechanized battalion from Backa Topola Lieutenant Colonel Sladjan Arsenic also headed this way.- The situation was particularly critical… Share Tweet Share The Serbian Armed Forces continues to provide the necessary assistance in unblocking roads and evacuating the affected citizens.
Share Tweet Share Војска Србије наставља са пружањем неопходне помоћи у деблокади путева и евакуацији угрожених грађана. Тенк за извлачење и потребно људство из састава Прве бригаде Копнене војске кренули су ка месту где се, на локалном путу М22 Бачка Топола- Суботица,

Italy will continue to provide strong support on Serbia's path to the European Union.
Италија ће наставити да пружа снажну подршку на путу Србије ка Европској унији.

Spain will continue to provide NIE Numbers for British workers.
Шпанија ће наставити да пружа NIE Бројеви за британске раднике.

KFOR will continue to provide peace and security”, he said.
KFOR će nastaviti da pruža mir i sigurnost“, rekao je on.

NATO will continue to provide assistance, advice and support.
NATO će nastaviti da pruža pomoć, savete i podršku.

Continue to provide support and to express their love.
И даље пружати подршку и да изразе своју љубав.