Примери коришћења Conventional forces на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
said this could mean further improving the ability of US nuclear or conventional forces to destroy Russian military targets in addition to missiles deemed to violate the INF treaty.
значи далке побољшање способности амерички нуклеарних или конвенционалних снага да, уз ракете за које се сматра да су противне споразуму ИНФ, униште и други војни циљеви у Русији.tactical nuclear weapons and conventional forces, that destabilize the regional
техничко нуклеарно наоружање и конвенционалне снаге, што води дестабилизацији на регионалномto offset India's advantage in conventional forces.
би победили предност Индије у конвенционалним снагама.to offset India’s advantage in conventional forces.
би победили предност Индије у конвенционалним снагама.Russia has pulled out of the treaty on Conventional Forces in Europe, a post-Cold War pact that limits the deployment of troops in Europe,
Rusija je odustala od Sporazuma o konvencionalnim snagama u Evropi, pakta iz vremena nakon Hladnog rata koji ograničava postavljanje vojske u Evropi,suspending his country's participation in the Conventional Forces in Europe(CFE) treaty,
did not say whether missile defense or the Conventional Forces treaty were among them.
li su protivraketni sistem i Sporazum o konvencionalnim snagama bili medju njima.the Kremlin issued a statement saying President Vladimir Putin had signed a decree suspending Russia's participation in the 1990 Conventional Forces in Europe(CFE) treaty.
Kremlj je objavio saopštenje u kojem se ukazuje da je predsednik Vladimir Putin potpisao dekret its participation in another key arms control accord, the 1990 Conventional Forces in Europe treaty,
suspenduje svoje učešće u drugom važnom sporazumu which are exercising not only conventional forces but also nuclear forces,
u okviru kojih se ne koriste samo konvencionalne snage već i nuklearne, i koja je spremnaThe Conventional Forces.
O snaga Evropi.Conventional forces are very expensive.
Konvencionalna vojska je vrlo skupa.Also: Russia suspends compliance with treaty on Conventional Forces in Europe.
Rusija je- kako je i najavila- suspendovala Sporazum o konvencionalnim oružanim snagama u Evropi.Smuts made an indifferent general of conventional forces.
Smats je postao ravnodušni general konvencionalnih snaga.Russia has for instance withdrawn from the Treaty on Conventional Forces in Europe.
Rusija je- kako je i najavila- suspendovala Sporazum o konvencionalnim oružanim snagama u Evropi.President Vladimir Putin has signed a law suspending Russia's participation in the Conventional Forces in Europe Treaty.
Predsednik Putin potpisao je novi zakon kojim se suspenduje učešće Rusije u međunarodnom sporazumu o raspoređivanju konvencionalnih snaga u Evropi.Johnson believed that the atomic bomb rendered conventional forces irrelevant to the modern battlefield.
је атомска бомба помоћ војним силама које су углавном небитне.Johnson initially believed that the atomic bomb rendered conventional forces largely irrelevant to the modern battlefield.
Џонсон су мислили да је атомска бомба помоћ војним силама које су углавном небитне.Russia's lower house of Parliament has voted unanimously to suspend the country's participation in the Conventional Forces in Europe Treaty, considered to be a major element of European security.
Donji dom ruskog parlamenta, tajnim glasanjem suspendovao je učešće zemlje u Sporazumu o konvencionalnom naoružanju u Evropi, koji se smatra glavnim elementom evropske bezbednosti.Independent military analysts at the RAND Corp. have voiced similarly troubling claims that Russia's conventional forces could blow through NATO's defenses in the Baltic states in as little as 36 hours.
Војни аналитичари из истраживачког центра RAND такође упозоравају да је руска војска у стању да пробије НАТО одбрану у балтичким државама за 36 сати.
