Примери коришћења Correspondents на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
permanent accreditations for permanent correspondents, i.e.
stalnu za stalne dopisnike, tj.it's just often misallocated on expensive trips for correspondents.
samo je često preusmeren na skupa putovanja za dopisnike.Everybody wants off for the correspondents' dinner.
Svi idu na ručak sa dopisnicima.News, live broadcasts, and streams with correspondents from all over the world!
Вести, пренос уживо и стримују са дописницима из целог света!The service maintains 44 foreign news bureaux and has correspondents in almost every country.
Сервис одржава 44 страна бироа за вести и има дописнике из скоро свих земаља.All of that stuff out there is just going to generals and war correspondents.
Gledaj to ovako: sve te stvari idu generalima i ratnim dopisnicima.SE Times correspondents Blerta Foniqi-Kabashi, Gabriela Preda,
Mainly the correspondents who followed events which we covered depending on the sporadic fights that….
Uglavnom, dopisnici koji su pratili događaje koje smo pokrivali zavisno od sporadičnih borbi koje….2003 she was the first recipient of the newly created Citizen of the World Award by the United Nations Correspondents Association.
Грађанин света( Citizen of the World Award) од организације United Nations Correspondents Association.SETimes correspondents Bedrana Kaletovic in Sarajevo,
Dopisnici SETimesa Bedrana Kaletović iz Sarajeva,President Bill Clinton is greeted by McCain at the annual Radio/TV Correspondents Dinner in April 2000.
Џон Мекејн поздравља председника Била Клинтона на годишњој вечери у част радио и ТВ извештача, април 2000. године.In 2003, she was the first recipient of the Citizen of the World Award by the United Nations Correspondents Association.
Октобра 2003. године била је први добитник награде Грађанин света( Citizen of the World Award) од организације United Nations Correspondents Association.Correspondents are trying to assess not only the external advantages
Кореспонденти покушавају да процене не само спољне предности и недостатке аутомобила из 2000.SETimes correspondents Marko Biocina in Zagreb
Dopisnici SETimes-a Marko Biočina iz Zagrebashe became the first recipient of the Citizen of the World Award by the United Nations Correspondents Association.
of the World Award) од организације United Nations Correspondents Association.Correspondents from Bulgaria and France decided to see with their own eyes how the DPR marks the Great Victory Day.
Кореспонденти из Бугарске и Француске су одлучили да виде сопственим очима како се прославља Дан Велике победе у ДНР-у.Apart from the journalistic and editorial team, correspondents from Serbia also participated in the production of the news service.
Osim novinarske i uredni ke ekipe u produkciji vesti u estvuju i ANEM-ovi dopisnici iz Srbije.2003 she was the first recipient of the new created Citizen of the World Award by the United Nations Correspondents Association.
Грађанин света( Citizen of the World Award) од организације United Nations Correspondents Association.Occasionally, correspondents and high-profile individuals close to the issue at hand would join in the conversation.
Повремено, дописници и појединци високог профила блиски теми при руци придружили би се конверзацији.We welcome and understand the fact that the court is trying to prevent war correspondents from being subpoenaed unnecessarily.".
Pozdravljamo i razumemo činjenicu da sud pokušava da spreči da ratni dopisnici nepotrebno budu pozivani da svedoče.".
