Примери коришћења Counting calories на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keeping fit is not about losing weight and counting calories, period.
Период дојења није време за губљење тежине и бројање калорија.Why is counting calories a waste of time?
Zašto je brojanje kalorija traćenje vremena?Eating in moderation and counting calories does not work.
Једење строго на време и бројање калорија није потребно.Simply counting calories is not enough!
Brojanje kalorija nije dovoljno!You see, I hate counting calories.
Знате, мрзимо бројање калорија.Counting calories is not a waste of time.
Brojanje kalorija nije uvek gubljenje vremena.Because, you know, we hate counting calories.
Јер, знате, мрзимо бројање калорија.Counting calories is stressful.
Brojanje kalorija ume biti veoma stresno.I was weighing myself every day and counting calories.
ја сам себи тежак сваки дан и бројање калорија.Counting calories is not enough!
Brojanje kalorija nije dovoljno!Actions that help you balance nutrition and forget about counting calories.
Акције које вам помажу да уравнотежите исхрану и заборавите на бројање калорија.No need for counting calories.
Нема потребе за бројање калорија.I'm done counting calories.
Nema brojanja kalorija.Don't bother counting calories.
Nemojte se opterećivati brojanjem kalorija.These days most of us are counting calories.
Danas, većina ljudi je opsednuta brojanjem kalorija.I became obsessed with exercise and counting calories and managed to lose ten more pounds.
Počela sam mahnito vežbati i brojati kalorije i uspela skinuti 20 kilograma.Through exercise and counting calories, I managed to drop 20kg.
Počela sam mahnito vežbati i brojati kalorije i uspela skinuti 20 kilograma.Counting calories to lose weight does not work-
Бројање калорија на губитак тежине не функционише- и постоји више студијаThey don't call it“counting calories,” they call it“caloric awareness,” which is way better if you ask me.
Не зову га" бројање калорија," они то зову" калоријски свест", који је много боље ако мене питате.When you're counting calories, you're sticking with a pre-prescribed amount of food per day(i.e. a calorie budget).
Када сте рачунајући калорије, да остајес са унапред прописана количина хране дневно( тј 
