RAČUNA NA - превод на Енглеском

• counting on
• relies on
• account to
• bills on
• counts on
• rely on
• count on

Примери коришћења Računa na на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko računa na vas.
Someone is counting on you.

Neko računa na vas.
Because somebody is relying on you.

Neko računa na vas.
Someone else is relying on you.

Vaš tim računa na vas.
The team is counting on you.

Neko računa na vas.
Because someone is counting on you.

Neko računa na vas.
Someone is relying on you.

Vaš tim računa na vas.
Because your team is counting on you.

Našao sam sedam bankovnih računa na Brinjonovo ime.
I've found seven bank accounts in Brignon's name.

znam da trener računa na mene u ovoj sezoni", završio je ovaj momak.
of my club and I know that my coach is counting on me for the season.

Svake godine Sajam računa na specijalne goste koji vode razgovore,
Every year, the Festival relies on special guests that lead talks,

Sa druge strane bila je to laka odluka jer sam video da trener više ne računa na mene, a Milan je teško odbiti.".
It was an easy decision though because I don't think the manager was counting on me, and AC Milan is hard to refuse.

Prema njegovim rečima, Maduro računa na podršku vojske i kubanske obaveštajne službe
Maduro relies on the support he receives from the Cuban military

Nadam se da donosiš prave odluke jer sad imaš još nekoga ko računa na tebe.
I hope you're making the right decisions… because you've got somebody else counting on you now.

Možete postaviti kontrole privatnosti za svaki aspekt vašeg računa na tri različita nivoa pristupa.
You can establish the privacy manages for every facet of your account to 3 different gain access to levels.

Možete postaviti kontrole privatnosti za svaki aspekt vašeg računa na tri različita nivoa pristupa.
You could set the privacy manages for every aspect of your account to three different accessibility degrees.

Bela drvena ograda, savršena kuća, savršena kuhinja- nema računa na radnoj površini u savršenoj kuhinji.
The white picket fence, the perfect house. The perfect kitchen-- no bills on the counter in the perfect kitchen.

Predsednica Vlade je podvukla da u tome Srbija računa na devojke u IT sektoru,
Prime Minister has underlined that Serbia counts on girls in IT sector,

Možete postaviti kontrole privatnosti za svaki aspekt vašeg računa na tri različita nivoa pristupa.
You can set the privacy controls for every aspect of your account to three different access levels.

Videanu računa na desetine projekata koje je njegov prethodnik Trajan Bašesku pripremio
Videanu counts on dozens of projects his predecessor, Traian Basescu, prepared before leaving

Što se više ljudi oslanja na Internet to više ljudi računa na njegovu bezbednost.
The more people rely on the internet the more people rely on it to be secure.