CRITICAL ISSUES - превод на Српском

• критична питања
• критичних проблема
• кључних питања
• критичних питања
• kritičnih pitanja
• критичним питањима
• критичким питањима

Примери коришћења Critical issues на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the critical issues the country needs to address,
Jedno od kritičnih pitanja koje zemlja treba

Event Management is a comprehensive programme addressing all critical issues in the design, development,
управљање догађајима је свеобухватан програм за решавање свих критичних питања у дизајн, развој,

over investigating the critical issues of public safety that led to the fire
истражујући критична питања јавне безбедности која су довела до пожара

The world is now faced with several critical issues including the lack of an inner driving force for growth
Svet se suočava sa nekoliko kritičnih pitanja, uključujući nedostatak unutrašnje noseće sile rasta

academic staff engage with ongoing debates on critical issues of cultural politics in Turkey
академско особље ангажује са текућим расправама о критичним питањима културне политике у Турској

providing more space for achieving a political solution and resolving these critical issues. Second, the OSCE participating States are"rediscovering" the OSCE.
пружајући још простора за постизање политичког решења и решавање ових критичних питања. Друго, државе учеснице ОЕБС" поново откривају" ову организацију.

over investigating the critical issues of public safety that led to the fire
истражујући критична питања јавне безбедности која су довела до пожара

the percentage of which is likely in line with critical issues arising with most if not all prescription
чији проценат је вероватно у складу са критичним питањима која се јављају већина ако нису сви рецепт

Moreover, some analysts suggested that domestic bi-partisan outrage over Trump siding with Putin on election meddling and other critical issues in Helsinki could backfire with more sanctions and a tougher stance
Međutim, neki analitičari sugerišu da bi domaći bes Duboke države zbog Trampovog stajanja na stranu Putina po pitanju mešanja u izbore i drugih kritičnih pitanja u Helsinkiju mogao uzvratiti udarac sa još više sankcija

strategize how to address some of the critical issues affecting regional trade.
стратегију како да се превазиђу неки од критичних питања која се тичу регионалне трговине.

over investigating the critical issues of public safety that led to the fire
истражујући критична питања јавне безбедности која су довела до пожара

But some analysts suggested that domestic bi-partisan outrage over Trump siding with Putin on“so-called” election meddling and other critical issues in Helsinki could backfire with more sanctions and tougher stance on Russia in Washington.
Međutim, neki analitičari sugerišu da bi domaći bes Duboke države zbog Trampovog stajanja na stranu Putina po pitanju mešanja u izbore i drugih kritičnih pitanja u Helsinkiju mogao uzvratiti udarac sa još više sankcija i strožijim stavom prema Rusiji u Vašingtonu.

Exploring coursework that focuses on current topics such as the impact of digital technology on human development and the critical issues faced by populations such as the LGBTQ community
Истраживање предмета који се фокусира на актуелне теме као што су утицај дигиталне технологије на људски развој и критична питања са којима се суочавају популације, као што је ЛГБТК заједница

and other critical issues to prepare for careers in areas such as global politics,
међународна економија и друга критична питања за припрему каријере у областима као што су глобална политика,

regulatory frameworks will be put into place for Europe to provide international leadership on a series of critical issues, such climate change, growth, inclusion, innovation
će se uspostaviti odgovarajući investicioni i regulatorni okviri kako bi Evropa pokazala vodjstvo na međunarodnom putu po nizu kritičnih pitanja: zaštita životne sredine

and other critical issues to prepare for careers in areas such as global politics, NGOs, journalism, or for further postgraduate study….
међународна економија и друга критична питања за припрему каријере у областима као што су глобална политика, НВО, новинарство или за даља постдипломска студија…[-].

They will be measured in terms of the costs of our distraction from critical issues and our inability to get together scientists, technologists, government leaders,
Meriće se u ceni naše odvraćenosti od kritičnih pitanja i u našoj nemogućnosti da okupimo naučnike, tehničare, vođe iz vlade u momentu transformacije,

This was never such a critical issue, that required the use of such force.
То никада није тако критично питање, која је потребна употребу таквог силе.

We work on a critical issue of modern societies,
Радимо на критичном питању модерних друштава,

Web security has become a critical issue for webmasters in recent years.
Веб безбедност је постала критично питање за вебмастере последњих година.