CULMINATING IN - превод на Српском

• је кулминирало
• кулминирајући у
• кулминира у
• су кулминирали
• ће кулминирати

Примери коришћења Culminating in на Енглеском и њихови преводи на Српски

their ancestors in size, scale and symmetry, culminating in the world's greatest religious building.
скали и симетрији, што кулминира у ономе што се верује да је највећа верска зграда на свету.

The Nazi period brought many restrictions, culminating in the closing of the seminary in the Second World War.
Нацистичког периода донео многа ограничења, што је кулминирало у затварању богословији у Другом светском рату.

humble Egyptian tribe through all the hardships to prosperity and power culminating in the Unification of Lower and Upper Egypt.
скромно египатско племе кроз све тешкоће у просперитету и моћи која кулминира у….

The three year Ministry of Jesus, culminating in his crucifixion, is estimated to have occurred from 28-30 CE,
Трогодишње Министарство Исуса, које је кулминирало у његовом распећу, процењује се да је дошло из 28-30, иако је Потрага за

with a parade along Shaftesbury Avenue culminating in lion and dragon dances in Trafalgar Square.
са парадом дуж авеније Схафтесбури која кулминира у лавовима и змајевима на Трфалгарском тргу.

and mentoring, culminating in a publishable ministry-based research dissertation.
и менторства, што је кулминирало у објављиви министарства на бази истраживања дисертације.

problem solving, culminating in a well-formed program.
решавања проблема, што кулминира у добро формираном програму.

layer upon layer, culminating in this colossal basilica.
sloj po sloj, kulminirajući u ovoj kolosalnoj bazilici.

inexhaustible energy source is now culminating in the construction of the large test reac…+.
неисцрпан извор енергије је сада кулминирао у изградњи великог теста реактора ИТЕР.

The whole of the issue's layout was intended to be symmetrical, culminating in this center spread, where the pages reflect one another.
Целокупни изглед издања је требало да буде симетричан, што је кулминирало овим средишњим ширењем у којем странице одражавају једна другу.

A“great Islamic war” would begin in Syria in 2016 culminating in complete control of Rome, in 2043.
Veliki islamski rat" će početi u Siriji koja je kulminirala u potpunom kontrolom Rima, u 2043.

she vowed that each generation of Warren witches would become stronger and stronger, culminating in the arrival of three sisters….
обећала је да ће свака генерација Ворен вјештица постати све снажнија, што је кулминирало у доласку три сестре….

she vowed that each generation of Warren witches would become increasingly stronger, culminating in the arrival of three sisters….
обећала је да ће свака генерација Ворен вјештица постати све снажнија, што је кулминирало у доласку три сестре….

This demonstration ended in Trafalgar Square when the police charged the rioters on horseback, culminating in a street battle of several hours' duration.
Ова демонстрација се завршила на Трафалгар Скуаре-у када је полиција задужила демонстранте на коњу, што је кулминирало у уличној битци у трајању од неколико сати.

The Game Development Programme provides prospective developers with the chance to gain experience in this growing field, culminating in their own creative project.
Програм игра за развој пружа потенцијалним програмерима прилику да стекну искуство у овом растућем пољу, што је кулминирало у свом креативном пројекту.

She also predicted that the“great Islamic war” would begin in Syria, culminating in complete control of Rome in 2043.
Старица је рекао:" Велики исламски рат" ће почети у Сирији која је кулминирала у потпуном контролом Рима, у 2043.

involves 10 rounds of activities culminating in 10 one-to-one online sessions.
са додатним сетом вежби, и укључује 10 рунди активности кулминирало у 10 један-на-један онлајн сесија.

Europe for a fifty-city concert tour with Tina Turner, culminating in April with his return to London to.
Европа за педесет града концертну турнеју са Тином Тарнер, што је кулминирало у априлу са његовом повратку у Лондон.

inexhaustible energy source is now culminating in the construction of the large test reactor ITER.
неисцрпан извор енергије је сада кулминирао у изградњи великог теста реактора ИТЕР.

the following months, culminating in Germany.
следећи месеци, што је кулминирало у Немачкој.