CUPS OF COFFEE A DAY - превод на Српском

• šoljice kafe dnevno
• šoljice kafe na dan
• шоље кафе дневно
• шоље каве дневно
• šolja kafe dnevno
• шољица кафе дневно
• šoljica kafe dnevno
• šolje kafe dnevno
• шољице кафе дневно
• šoljice kave dnevno

Примери коришћења Cups of coffee a day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Limit yourself to only 1-2 cups of coffee a day(these days there is a habit of frequent use of coffee during work hours).
Ograničite se na svega 1-2 šoljice kafe dnevno( kod nas je prisutna navika čestog uživanja u ovom napitku u toku radnog vremena).

If you limit your caffeine to just two cups of coffee a day, you will feel better during the daytime
Ако ограничите кофеина у само две шоље кафе дневно, осетићете боље током дана

Statistics say that eating 2-4 cups of coffee a day reduces the suicide rate by 50 percent.
Статистике кажу да конзумирање 2-4 шоље каве дневно смањује самоубиство за 50 посто.

A thirteen of the fourteen women who is drinking seven or more cups of coffee a day during pregnancy, have an abortions,
Kod trinaest od četrnaest žena koje su pile sedam ili više šolja kafe dnevno tokom trudno će,

Drinking two to three cups of coffee a day can protect your liver from damage caused to it by fatty foods and alcohol.
Ispijanjem jedne do dve šoljice kafe dnevno može da zaštiti vašu jetru od štećenja koje prouzrokuje alkohol ili nezdrava hrana.

The risk of this disease is reduced in people who drink about 4 cups of coffee a day, by 30-50 percent.
Ризик од ове болести је смањен код људи који пију око 4 шоље каве дневно, за 30-50 процената.

If you drink 4 or more cups of coffee a day, there's a dependency on caffeine.
Ako pijete 3 do 4 ili više šolja kafe dnevno, možete postati zavisni od kofeina.

One recent study found drinking three cups of coffee a day significantly lowers your risk for developing atherosclerosis,
Jedna studija je utvrdila da pijenje tri šoljice kafe dnevno značajno umanjuje rizik od razvoja ateroskleroze

Consumed between one and six cups of coffee a day, so it's difficult for the researchers to know for sure if the benefits continue at even higher consumption levels.
Конзумира између једне и шест шољица кафе дневно, тако да је истраживачима тешко знати сигурно ако се користи и даље повећавају на већој потрошњи.

If you drink 3 to 4 or more cups of coffee a day, you can become dependent on caffeine.
Ako pijete 3 do 4 ili više šolja kafe dnevno, možete postati zavisni od kofeina.

Coffee: men who have 2 to 3 cups of coffee a day are less likely to have erectile dysfunction.
Muškarci koji piju 2 do 3 šoljice kafe dnevno imaju manje šanse da im se razviju problemi sa erekcijom.

Because drinking four or five cups of coffee a day makes the body act
Četiri ili pet šoljica kafe dnevno čini da nam se organizam ponaša

but if you drink several cups of coffee a day, you should know that these empty calories build up in your body.
пијете више шољица кафе дневно, требало би да знате да су те празне калорије се акумулирају у вашем телу.

the amount increases quickly if you drink at least 2 or 3 cups of coffee a day.
dovoljan broj hranljivih sastojaka, ali se količine brzo dopunjuju ako popijete 2-3 šoljice kafe dnevno.

Women who drink two cups of coffee a day for 15% less often fall into depression than women who drink less amount of coffee..
Žene koje piju dve šolje kafe dnevno za 15% ređe padaju u depresiju od žena koje piju manju količinu kafe..

People who drank more than five cups of coffee a day showed extremely low levels of activity in the inflammatory gene pathway.
Учесници који су пили више шољица кафе дневно имали су екстремно низак ниво активности у путу инфламаторног гена.

Drinking three to four cups of coffee a day is not only safe for most people, it might protect against heart disease
( Здравље Новости)- пити три до четири шољице кафе дневно није само безбедно за већину људи,

those who drink 4 plus cups of coffee a day reduce their chance of developing Type 2 Diabetes by 50 percent.
људи који пију четири или више шољица кафе дневно смањују ризик од развоја дијабетеса типа 2 за 50%.

Previous studies have shown that women can reduce this risk by drinking at least three cups of coffee a day.
Ranije studije su pokazale da žene mogu smanjiti ovaj rizik pijenjem bar tri šolje kafe dnevno.

According to a study by The American Chemical Society, people who are regularly consuming four or more cups of coffee a day can reduce their chance of developing Type 2 Diabetes by 50 percent.
Према студији Америчког хемијског друштва, људи који пију четири или више шољица кафе дневно смањују ризик од развоја дијабетеса типа 2 за 50%.