CURRENT ECONOMIC - превод на Српском

• trenutne ekonomske
• aktuelnom ekonomskom
• садашњи економски
• текућих економских
• тренутне економске
• тренутна економска
• trenutnih ekonomskih
• актуелним економским
• данашњу економско
• aktuelna privredna

Примери коришћења Current economic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Adjustments in the key policy rate will be based on the assessment of the current economic situation, inflation developments
Korekcije referentne kamatne stope biće zasnovane na analizi trenutne ekonomske situacije, oceni budućih kretanja

Although experts' assessments of the current economic situation deteriorated significantly,
Stručnjaci smatraju da se aktuelna privredna situacija značajno pogoršala,

He also noted that people from the region are not to blame for current economic problems.
On je takođe istakao da ljude u regionu ne treba kriviti za trenutne ekonomske probleme.

Adjustments in the key policy rate will be based on the analysis of the current economic situation, assessment of future developments
Корекције референтне каматне стопе биће засноване на анализи тренутне економске ситуације, оцени будућих кретања

how it contributed to the current economic depression, just let the professionals handle the mess.
je ona dovela do trenutne ekonomske depresije, jednostavno prepustite profesionalcima da srede taj haos.

Hence, the current economic crisis is unlikely to have any significant impact on the recruitment of Indians.
Стога, вјероватно да тренутна економска криза неће имати значајан утицај на регрутовање Индијанаца.

In Spain, in the context of the current economic crisis, the CRE was forced three years ago to reactivate its food distribution programs"out of necessity",
У Шпанији, у контексту тренутне економске кризе, ЦРЕ је био присиљен прије три године да реактивира своје програме расподјеле хране" из нужде",

Current economic conditions increased to 103.0 from 98.3 beating forecast of 98.8.
Indeks trenutnih ekonomskih uslova je porastao na 103, 0 poena sa 98, 3, dok se predviđao rast na 98, 8 poena.

The current economic situation in the country simply forces some people to borrow money,
Тренутна економска ситуација у земљи само присиљава неке људе да позајмљују новац,

industry trends and current economic conditions.
трендове у индустрији и тренутне економске увјете.

On the other hand, the current economic crisis represents for many companies an opportunity to reinvent themselves.
С друге стране, тренутна економска криза представља за многе компаније прилику да се поново проналазе.

In addition, lectures in contemporary media theory offer students a chance to accumulate knowledge about the world's media systems and current economic trends.
Поред тога, предавања у савременој медијској теорији нуде шансу да акумулирају знање о светским медијским системима и актуелним економским трендовима.

Control Systems aircraft from Boeing has raised eyebrows, in light of the current economic problems in the country.
sistema za upozoravanje i kontrolu od Boinga izazvao je čuđenje u svetlu trenutnih ekonomskih problema u zemlji.

When the current economic crisis hit,
Када тренутна економска криза погодила,

The current economic model of most(if not all)
Trenutni ekonomski model većine(

Analysts say voters blame the LDP for the current economic malaise- and are angry enough to opt for change.
Analitičari kažu da birači krive LDP za sadašnju ekonomsku krizu, te da su dovoljno nezadovoljni da bi tražili promenu.

After months of silence, the current economic situation which has worsened since April is seeing the opposition planning to re-launch walk to work protests.
Posle meseci tišine, trenutnu ekonomsku situaciju, koja se od aprila pogoršala, opozicija vidi kao priliku da obnovi protestnu šetnju.

Restaurants are not being helped by the current economic uncertainty, although those businesses like Jamie Oliver's that dashed for expansion in recent years seem particularly precarious.
Restoranima nimalo ne pomaže aktuelna ekonomska nestabilnost, iako je širenje Oliverovih restorana poslednjih godina bilo i te kako rizično.

More than 80 per cent of Bulgarian respondents said they were dissatisfied with their current economic situation, and one-third expected things to get even worse a year from now.
Više od 80% bugarskih ispitanika reklo je da je nezadovoljno trenutnom ekonomskom situacijom, a jedna trećina ih očekuje da će situacija za godinu dana biti još gora.

Furthermore, particularly in the current economic climate, it is not right to extract more money from the pockets of hard pressed consumers.
Поред тога, поготово у тренутној економској клими, није у праву да извуче више новца из џепова чврсто стиснутих потрошача.