CURRENT FINANCIAL - превод на Српском

Thus, the citizens can save according to their current financial abilities, increasing the deposit

Građani na ovaj način mogu da štede prema svojim trenutnim finansijskim mogućnostima, povećavajući ulog

You have to show some current financial responsibility, but you aren't automatically discounted because of a bankruptcy

Морате показати неку тренутну финансијску одговорност, али се аутоматски не дисконтира због стечаја

The current financial position of the BBC means some tough

Trenutna finansijska pozicija u kojoj se nalazi BBC znači

It comprises of feelings of the current financial health of an individual,

Састоји се од осјећаја тренутног финансијског здравља појединца,

Neither the current financial problems, nor enlargement fatigue will bring EU expansion to a halt,

Ni trenutni finansijski problemi, ni zamor od proširenja neće zaustaviti ekspanziju EU,

A1(Good- for current financial strength and ability to withstand financial stress in the future)

А1( Добро- за тренутну финансијску снагу и способност да издржи финансијски стрес у будућности)

First, consider your own relationship with money and your current financial situation, as this dream could be simple wish fulfillment.

Prvo razmotrite svoju vezu sa novcem i svoju trenutnu finansijsku situaciju jer ovaj san može da bude jednostavna želja za ispunjenje bez ikakvog posebnog značenja.

state of its health, living conditions or because of the current financial situation does not allow to have a baby.

је неопходно абортус због стања њених здравствених, животних услова или због тренутна финансијска ситуација не дозвољава да имамо бебу.

based on its current financial performance.

zasnovano na trenutnim finansijskim performansama.

Financial Director of the company also revealed his expectations of the costs Bakkt intends to create based on his current financial results.

Finansijski direktor kompanije, Skot Hil, dalje je otkrio njegova očekivanja o troškovima koje će Bakkt doneti, zasnovano na trenutnim finansijskim performansama.

you will have the opportunity to question and understand current financial literature and practices,

имате прилику да испитате и разумеју актуелну финансијску литературу и праксу,

students have the opportunity to question and understand current financial literature and practices,

имате прилику да испитате и разумеју актуелну финансијску литературу и праксу,

risks control and the current financial architecture.

контроле ризика и тренутне финансијске архитектуре…[-].

The current financial system is therefore necessary to control our work,

Trenutnom finansijskom sistemu je stoga neophodno da kontroliše naš rad,

necessities and meet any current financial obligations for you and the people in your home.

потребе и задовоље тренутне финансијске обавезе за вас и људе у вашем дому.

financial institutions, and immerse yourself in current financial special topics in Manhattanville's M.S. in Finance program.

финансијске институције и уроните се у тренутне финансијске посебне теме у МС програм Менхетнвилле у програму финансија…[-].

with a focus on current financial applications, privacy

са фокусом на тренутне финансијске апликације, питања приватности

Our unique CEE network is a clear opportunity to complement the current financial and market environment in CEE countries with a fully developed digital banking offering"added Andrea Diamanti, Head of CEE Corporate& Investment Banking

Naša jedinstvena mreža u CIE predstavlja jasnu priliku za nadopunjavanje trenutnog finansijskog i tržišnog okruženja u zemljama CIE, uz potpuno razvijenu ponudu digitalnog bankarstva", dodao je Andrea Dijamanti, direktor Korporativnog

The current financial crisis has made some countries in the EU,

Trenutna finansijska kriza učinila je da neke zemlje u EU,

The letter should also include details regarding the circumstances that led to the current financial condition and outline a proposed resolution by which the borrower plans to overcome the financial hardship in the near future.

Писмо би требало да садржи и детаље о околностима које су довеле до тренутног финансијског стања и скицирају предложену резолуцију по којој дужник планира да превазиђе финансијске тешкоће у блиској будућности.