CYCLONES - превод на Српском

• циклони
• циклона
• ciklona
• циклонима
• cyclones

Примери коришћења Cyclones на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rising temperatures also cause increasingly violent storms or cyclones.
Podizanje temperature planete takođe izaziva oluje ili ciklone koji su sve snažniji.

That's why she gives us cyclones, tsunamis.
I zato nam daje ciklone, tsunamije.

Vast tracts of warm water are a perfect environment for cyclones.
Velike površine tople vode su savršena sredina za ciklone.

Tropical cyclones are set to become more intense in the country due to climate change.
Тропски циклони би требало да постану интензивнији у земљи због климатских промена. Климатске промене представљају значајну претњу животној средини и људима Мадагаскара.

tropical cyclones are capable of generating high waves,
тропски циклони могу до произведу високе таласе,

The air passes successively through a series of cyclones of different sizes,
Ваздух пролази кроз низ сукцесивно од циклона различитих величина,

Tropical cyclones also occur only rarely in the South Atlantic Ocean which might be caused by the same phenomenon,
Тропски циклони се такође ретко јављају у јужном Атлантском океану који могу бити узроковани истим феноменом,

This is not to say that there won’t be any short-lived fronts or maybe cyclones which bring snow,
To ne znači da neće biti kratkotrajnih zahlađenja ili možda čak i ciklona koje mogu doneti sneg,

Kolkata has been hit by several cyclones; these include systems occurring in 1737
Колката је била погођена са неколико циклона; чиме су обухваћени системи који су се одвили 1737

Tropical cyclones are areas of relatively low pressure in the troposphere,
Тропски циклони су области релативно ниског притиска у тропосфери,

The recent two strongest cyclones made the situation worse in the African continent as they affected the same region just a week apart.
Situacija je pogoršana jer su dva najjača ciklona koja su ikada pogodila afrički kontinent, samo nekoliko nedelja zahvatila isti region.

The government wants to create man-made cyclones to scrub away the haze that has plagued Malaysia since July.
Влада жели да створи вештачки циклона то трљати далеко измаглица која је ударио Малезија, јер у јулу.

plagued by droughts, cyclones, and tropical diseases
оптерећена сушама, циклонима и тропским болестима,

Tropical cyclones are areas of relatively low pressure in the troposphere,
Тропски циклони су области релативно ниског притиска у тропосфери,

The situation has been made worse because the two strongest cyclones ever to hit the African continent,
Situacija je pogoršana jer su dva najjača ciklona koja su ikada pogodila afrički kontinent,

thus offering a number of harbors sheltered from cyclones, such as the harbor at Mahajanga.
нуди низ лука заштићених од циклона, као што је лука Махајанга.

in severe cases by tsunami or tropical cyclones.
у озбиљним случајевима цунамијем или тропским циклонима.

tropical cyclones are an important part of the atmospheric circulation system,
тропски циклони су важан део атмосферског циркулационог система,

This is not to say that there won’t be any short-lived fronts or maybe cyclones which bring snow,
To ne znači da neće biti kratkotrajnih mogućnosti ili možda čak i ciklona koji mogu doneti sneg,

Millions of people were forced from their homes as a result of extreme events such as cyclones, hurricanes and flooding.
Милиони људи приморани су да напусте своје домове због екстремних временских појава попут циклона, урагана и поплава.