DAY YOU WILL - превод на Српском

• dana ćete
• dana ces
• дана ћете
• дана ћеш
• dana će
• dana hoćeš
• dana će vam
• дан ћете
• dan ćete
• дан нећете
• дана ће
• dan nećete

Примери коришћења Day you will на Енглеском и њихови преводи на Српски

One day you will be so glad that you have it.
Jednog dana će vam biti drago zbog toga.

But one day you will learn how to go left.
Ali jednog dana ces nauciti kako da skrenes levo.

You don't understand now, but one day you will.”.
Možda sada to ne razumeš, ali jednog dana hoćeš.“.

And one day you will win.
И једног дана ће победити.

One day you will have to arrest him.
Једног дана ћеш га ухапсити.

In that day you will ask me no questions.
И у онај дан нећете ме питати ништа.

And I feel sorry for you: because one day you will regret your rejection.
Ali verujte mi na reč, jednog dana će vam biti žao.

You cannot understand at present, but some day you will.".
Možda sada to ne razumeš, ali jednog dana hoćeš.“.

JOHN 16:23“And in that day you will ask Me nothing.
I u onaj dan nećete me pitati ništa.

One day you will be ill.
Али једног дана ћеш бити болестан….

and one day you will be judged for what you did.
и једнога дана ће вам бити суђено.

But, trust me, one day you will get your revenge.
Ali verujte mi na reč, jednog dana će vam biti žao.

One day you will inevitably die.
Неизбежно, једног дана ћеш умрети.

Every day you will talk to the new camera foreign girl.
Сваки дан ћете разговарати са страним девојци нова камера.

In that day you will know that I am in my.
U onaj dan ćete znati da sam ja u vama.".

In that day you will pray in My Name.
У тај дан ћете молити у моје име.

In that day you will make requests in My Name.
U taj dan ćete tražiti u moje Ime.

On that day you will ask in my name.
U taj dan ćete tražiti u moje Ime.

In that day you will pray in My Name.
U taj dan ćete moliti u moje ime.

And one day you will be right.!
Jednog ces dana biti u pravu!!